C'était la fin. La fin d'une légende et d'une aventure. Laputa, l'île merveilleuse volante au dessus des nuages s'éloignait, se perdant dans se vaste ciel bleu. Il venait de disparaître à jamais. Les seuls souvenirs qu'il restaient du château fabuleux étaient le collier de Sheeta, les trésors récupérés par Dora et son équipage, et les épaves de robots s'étant écrasés au sol. Au moment du compte des richesses d'or et de joyaux, la vieille pirate tomba sur un étrange artefact. Le château dans le ciel appartient à Hayao Miyazaki.