trailer da fanfic: https://www.youtube.com/watch?v=XkFTMZZWbOw Jamie passa pelo círculos de pedra e vai até o futuro: De 1700 para 1960, era isso que Jamie Fraser ia enfrentar, uma longa jornada no presente e uma dolorosa lembrança sobre o passado. Claire havia uma vez voltado no tempo, agora Jamie se viu presente em uma situação em que sua amada Claire Fraser havia enfrentado, só que o inverso. Jamie havia ido para o presente, para o mundo estranhamente novo, para a realidade em que Claire e a criança desconhecida que carregava se encontravam, quando se despediram antes da grande batalha no campo de Culloden. Uma nova historia iria começar, uma nova realidade. Como será para Jamie a tão estranha realidade e tecnologia do futuro, como séria encontrar o atual marido de sua esposa sendo que ele (Jamie) ainda era seu marido? Obs: gente escolhi esse titulo porquê assim como pássaros, Claire e Jamie viajaram quilômetros e quilômetros, só que no tempo. obs: Os personagens e a história original pertencem a brilhante DG.