Osomatsu fait la rencontre d'une personne venant d'un univers qui s'oppose totalement au sien : celui des adultes. Mais bien que cette personne a tout de quelqu'un de responsable, il remarque aisément qu'elle rejette ce qui est le plus important. "Jyushimatsu, comment on rend une fille heureuse?" "En la faisant rire, Osomatsu-nii-san."