Pidge got sick with a virus. Healing pods are only used for emergencies so the flu has got her down for a few days. But Lancelot has the whole nursing her back to health covered. With all his expertise with younger siblings he doctors Pidge. What he doesn't know is that Pidge has had a crush on him since they met at the Garrison, and Lance is making it worse with his caring attitude that he revealed when she became ill. And Lance doesn't understand these weird feelings he gets every time he sees Pidge. Is he getting sick too?