Leslie Anderson è una semplice ragazza di diciassette anni che frequenta la Miami Lenguage school. La maggior parte del tempo la occupa passando intere giornate con Josh, suo migliore amico dai tempi delle elementari. È cresciuta senza una figura maschile, suo papà scappò via con una donna quando lei aveva soltanto tredici anni. All'apparenza può sembrare una ragazza ingenua, una di quelle facili da prendere per i fondelli. Ma, Leslie è una testa dura con un fortissimo carattere, che purtroppo viene messo all'ombra dal suo essere chiusa e timida. La "Miami Lenguage" è una scuola di lingue molto istruttiva e abbastanza severa. Si studia molto, trovando anche il modo però di divertirsi. La lingua più diffusa nella scuola è il francese, i professori esigono dai studenti una pronuncia perfetta! e Leslie è una delle prime. Si fa sport, tra cui il football che è uno dei primi in classifica riguardante i ragazzi; proprio per questo la scuola ha una propria squadra con mascotte e cheerleader che ogni anno si scontra con una squadra avversaria. La sera, due giorni dopo l'inizio del quarto anno, Ashley Dills, la ragazza più ricca e popolare della scuola di cui tutti le corrono dietro e con cui è ufficialmente fidanzata con Scott Devis, ragazzo popolare e di buona famiglia.. darà una festa. Saranno invitati tutti nella sua enorme villa con piscina per festeggiare il rientro a scuola. Leslie, convinta dalle sue amiche decide di prendere parte alla festa mentendo per la prima volta alla madre. Uno stupido gioco, la testa che gira per l'effetto del troppo alcol, verità nascoste, un fratello non conosciuto, nuove sensazioni mai provate prima, tra bugie e segreti la vita di Leslie cambierà del tutto. Riuscirà Leslie a mandare via il passato? A perdonare le persone che le hanno procurato dolore? A prendere fiducia in un ragazzo? A rinunciare alle regole della mamma per poter stare con il ragazzo di cui è perdutamente innamorata?