Camille Davis incarna lo stereotipo della ragazza ribelle: vuole avere l'ultima parola in ogni discussione, ama cacciarsi nei guai, si atteggia da dura e crede di avere sempre ragione. Emmett Bowers incarna lo stereotipo del ragazzo bello ma stronzo: é il capitano della squadra di football, frequenta solo le persone alla moda, non ha una relazione stabile ed è incredibilmente ricco. Ma Camille ed Emmett sono molto più di due stereotipi: quando la ragazza scoprirà il segreto del ragazzo più invidiato della Monterey High, inizierà a guardarlo con occhi diversi. Dall'odio si potrà arrivare all'amore?
9 parts