'Passage de la nouvelle' - « Putain de chambre de merde. » Je ne m'attendais pas à tomber sur un taudis. Le motel laissait à désirer, certes, mais de là à avoir une piaule aussi rongée par la saleté; au moins personne ne pourra me trouver. C'était un endroit qui semblait parfait pour crever. C'était infecte, le papier peint était imbibé de moisissure, à certains endroits on pouvait apercevoir le mur à nu, attaqué par l'humidité et la cigarette. Une sorte de reflet de mes propres poumons. Il y avait un lit dans un coin de la pièce, avec de la literie. Les draps paraissaient tellement vieux que je me demandais si le gérant avait déjà pensé à les changer. Au milieu de la pièce se trouvait une petite table ronde avec deux chaise en bois; assez de place pour y inviter la mort cette nuit..