- A atracação foi há três dias - ela disse depois de um tempo. No momento em que as palavras delas se registraram, Jason pôde sentir: o navio estava balançando debaixo dele. Ele estava oficialmente no meio do mar; um clandestino no navio pirata Anaklusmos. Seus joelhos cederam, sua visão escureceu e ele pôde ouvir pessoas gritando e andando ao seu redor, mas nada fazia sentido. - O que a gente faz com ele? - Leve ele para o Capitão. E então Jason não ouviu mais nada.