Nepřítel se vždy nemusí skrývat opodál. Nebezpečí se může skrývat i mezi klany. To ale není tento případ - nepřítel sídlí možná blíž než si všichni doposud mysleli. A vyčkává... Z klanů se začínají postupně ztrácet kočky. Kdo to bude tentokrát? Všichni obviňují nedávno přistěhovaný Lví klan. Je to ale opravdu on? Hrstka unesených koček se pokusí vymanit ze spárů onomu zlu a varovat ostatní. Podaří se jim to? Budou je klany vůbec poslouchat nebo se nechají zaslepit strachem a nenávistí? Napětí mezi kočkami stoupá a chýlí se k válce...