Die 15 Jährige Chloé lebt mit ihren Eltern in einem kleinen Dorf in Frankreich. Sie soll gegen ihren Willen mit dem 16 Jährigen Sylvain zusammen sein, obwohl sie den ebenfalls 16 Jahre alten Timothée liebt. Sie muss sich andauernd zwischen den beiden entscheiden und unzählige Missverständnisse machen ihr das Leben von nun an schwer.