There's no shortage of waterfront homes for sale in Miami Beach, FL with irresistible swimming pools. But we've identified some of our favorites. These pools transform the backyard of the property into something you'd find in a resort or on vacation.