Depois da guerra Neteyam morreu, mas não foi só Neteyam que morreu, uma parte de Neytiri morreu naquele dia, a culpa consumia Lo'ak, a perda do irmão que era como seu pai habitava em Tuktirey, a falta do irmão que era seu porto seguro dominava Kiri e o arrependimento de ter tratado seus filhos como soldados por anos ao invés de demonstrar mais amor tomava conta de Jack. Mas a família Sully não eram os únicos que sofriam com a perda da morte de Neteyam.Tsireya que é próxima dos irmãos chorava desde que presenciou a morte de Neteyam, mas tentava ser forte por Lo'ak que estava muito arrasado, Rotxo que estava abalado com a morte do amigo, porque ele se desculpou com Neteyam e se aproximou um pouco dele e de Kiri que está dado apoio para ela nesse momento difícil. Tomoware e Ronal estão dando apoio pra Neytiri e Jack porque ambos são pais e entendem como seria perde um filho e por último Ao'nung, sim Ao'nung, ele se arrepende e como se arrepende, a um tempo ele sentia sensações estranhas quando estava perto ou via Neteyam, mas antes de dizer a Neteyam o que sentia por ele, ele morreu e desde então sofre dia e noite,sendoTsireya e Rotxo os únicos que sabiam disso, Kiri as vezes desconfiava dos olhares de Ao'nung em relação ao seu irmão mais velho. Mas agora ele se foi e todos estavam sofrendo, mais Neteyam realmente morreu? Eywa teria dito algo a Neteyam enquanto estava com ela e outros Na'vi que nunca pensou que veria? Ao'nung conseguiu dizer seus sentimentos a Neteyam? Os segredos que Neteyam levou até o túmulo se revelaram? Como sua família irá reagir? Só tem uma maneira de descobrir.