Eine verbannte Na'vi namens Neriah streift durch den Wald in dem Awa'atlu Gebiet. Eines der gefährlichsten Orte. Die Tiere gefährlich und Pflanzen giftig. Sie wohnt dort weil sie alle hasst und verabscheut. Sie denkt das sich niemand je in dieses Gebiet wagen würde. Doch plötzlich findet sie einen verletzten Na'vi der irgendwie anders ist. Sie ist gezwungen ihm zu helfen, da Eywa ihr ein Zeichen gibt. Ohne das sie es merken kommen sie sich näher.