Quando a herdeira de um grande império empresarial cubano chega a Miami e resolve simplesmente ir contra quase tudo que a abelha rainha Lauren Jauregui acreditou por anos em seu território, o circo começa a pegar fogo. E imagina quando elas descobrirem o que seus pais realmente fazem quando não estão contando historinhas de ninar? O que leva as duas garotas a serem constantemente perseguidas? O que levou Lauren e Camila ficarem terrivelmente assustadas e paranoicas, até bolarem um plano de descobrir quem realmente manda nas ruas de Miami, tudo isso enquanto tentam de jeito nenhum, em nenhuma hipótese, nem pelos deuses, se apaixonarem uma pela outra, além manterem seus respectivos cargos de popularidade na melhor escola do estado. Lauren consegue ganhar uma boa briga, mas ela conseguiria manter a paz entre seu orgulho e seu desejo? Qual sentimento venceria essa batalha interna?