Este relato cuenta la leyenda de dos seres mitológicos, el Dragón y el Fénix, aquellos que juntos se suponía traían al pueblo una época de paz y prosperidad y se amaban muchísimo entre sí... o así solía ser, pero esa historia no se repitió con los que heredaron las voluntades de estos. Dos clanes conocidos como el del Dragón y el Fénix, devotos a ambas criaturas mitológicas: el Clan Ryunaki y el Hōkarui. El primero dejó de existir debido a la acción del segundo; el clan Hōkarui acabó con todos aquellos que pertenecían al clan Ryunaki.O eso se pensaba, pero luego de mucho tiempo, resulta que un descendiente de ese clan aparece muchísimos años después. Su nombre era Sorato y tenía una amiga de la que estaba enamorado llamada Sayuri, pero desconocía por completo que ella era descendiente del clan que acabó con todos los suyos. ¿Pero cómo acabará la historia de ellos dos? ¿De la misma forma que sus clanes, o ellos dos serían capaces de romper esa cadena de odio? Descúbrelo tú mismo