Emily Rodriguez od ponad pięciu lat mieszka w słonecznej Hiszpanii, jednak pewnego dnia dostaje propozycję, żeby wrócić do Polski i grać w tamtejszym klubie siatkarskim. Nie ma nic do stracenia, więc pakuje się i wraca do kraju. Piotrek Wyszyński pracuje, jako cukiernik w małej piekarni, tym samym zarabiając na życie. Na utrzymaniu ma tylko siebie i swojego psa - Fado - więc nie potrzebuje zarabiać więcej. W wolnym czasie amatorsko gra w siatkówkę i chodzi na mecze, aby dopingować swoją ulubioną drużynę. Aż do chwili, gdy na innym boisku pojawia się pewna blondynka...
5 parts