Viata traita intr-un sat poate imbraca multe haine, dar niciodata pe cea a intimitatii. Zvonurile se aud si povestea incepe. Nimic nu te poate trezi din rutina zilnica decat o noua barfa . Catalina este fata cuminte care si-a facut un plan bine stabilit in viata. Inocenta si zambetul ei larg atrag privirile barbatilor. Ea nu isi propune sa cucereasca, dar o face in mod involuntar. Matei este un barbat cu experienta in viata iar zambetul misterios al unei femei nu il mai fac demult dornic de interactiune. Incapatanat, orgolios, posesiv si jucaus acesta vede in Catalina genul de femeie inca neajunsa la maturitate, iar inocenta sa il determina sa actioneze intr-un mod surprinzator chiar si pentru el. Se trezeste prins intre dorinta arzatoare pentru ea si obligatiile trecutului si ale prezentului. Va fi oare intre cei doi un lucru real sau doar un zvon alimentat de o dorinta subjugata din partea lui?