Flower - seongjoong [ITA]

four

Forse entrambi stanno ancora discutendo riguardo la lettera, sì, forse...

"Brutto ingrato che non sei altro... Non ho bisogno che tu sia qui per imprecare nel mio ufficio, fottuto Wooyoung". Borbottò Seonghwa.

"Eh questo quindi?!" Wooyoung urlò mentre fissava l'altro.

Jung Wooyoung, l'amministratore delegato della Jung's Corporation, aveva un'acuta voce da delfino nonostante sia un leader, rigorosamente infantile. Erano amici sin da piccoli, per questo si parlavano in quel modo. Entrambi i loro segretari sospirarono nell'angolo della stanza.

I loro segretari non potevano trattenerli quando ormai avevano avviato una discussione . Choi San, il segretario di Jung Wooyoung, nonché suo fidanzato, di solito lo colpiva in testa molto forte per farlo svenire... Ma, se avevano iniziato la riunione, ovviamente non poteva farlo.

"Wooyong-a, smettila!" Ordinò San severamente.

"Ma, Sannie-".

"Devo annullare il nostro matrimonio???" Chiese San con un sorriso inquietante, mostrando a Wooyoung il loro anello di fidanzamento, cercando di toglierlo.

Wooyoung si stette zitto! Per poi guardare Seonghwa. 

"Scusa..." Borbottò. Seonghwa si limitò a sospirare leggermente mentre ne parlarono poi adeguatamente.

"Hyung, questa è forse una cosa seria, le persone di quest'epoca usano gmail o mandano un massaggio... Se Kim Namjoon ha usato una lettera vuol dire che è una cosa seria ma personale, dovresti parlargli di questo malinteso..." Disse Wooyoung prima di andarsene.

Fondamentalmente Seonghwa aveva inviato dei fiori all'indirizzo sbagliato, i fiori erano per Yeosang, non per il secondo figlio di Kim Corporation! Se fosse stato in un manga shoujo o in un libro romantico, probabilmente si sarebbe innamorato di lui...

Ma cos'aveva il secondo figlio? Aveva detto che Seonghwa aveva dichiarato guerra! Che tipo di persona poteva essere un soggetto del genere?!

Seonghwa rimase in silenzio per ore, dopo che passarono alcune ore, si alzò improvvisamente in piedi, sorprendendo Yeosang. 

"Yeosang- ssi , chiama questo numero, Wooyoung ha ragione, dobbiamo parlarne". Disse Seonghwa, dando a Yeosang la lettera, permettendogli di guardare il numero.

Indossava il suo blazer mentre usciva dall'ufficio, Yeosang che stava cercando di chiamare il numero, guardò Seonghwa che era uscito, chiedendosi dove stesse andando.

"Capo? Dove stai andando?" Chiese Yeosang.

Seonghwa voltò indietro la testa, mostrando un sottile sorriso prima di chiudere la porta a vetri. "Esco per un po ', per favore controlla tu il lavoro". Disse Seonghwa chiudendo la porta a vetri.

Yeosang annuì leggermente, per poi continuare a fare il suo lavoro.

Seonghwa premette il pulsante mentre entrava nel suo ascensore, andò fino all'atrio mentre chiamava l'autista per andarlo a prendere là davanti. Appena l'autista venne a prenderlo saltò dentro la macchina.

"Vai a xxx (appartamento di Yeosang)" Ordinò chiudendo la portiera. L'auto si allontanò lentamente dall'edificio della società Park, dirigendosi verso l'appartamento di Yeosang.

Stava solo controllando l'indirizzo a cui ha mandato i fiori, non l'appartamento di Yeosang. Avrebbe dovuto scusarsi con Hongjoong e dirgli che non si trattava di una minaccia o di una dichiarazione di guerra, ma che li aveva semplicemente spedititi a un indirizzo sbagliato.

Una volta arrivato, entrò nell'edificio, guardandosi intorno. Non c'era niente di interessante, davvero. Era davvero schifoso dentro, come un vecchio edificio abbandonato nel corso degli anni, fortunatamente non puzzava.

Quindi... Yeosang e il secondo figlio della kim corporation vivevano lì? Incredibile, avrebbe davvero dovuto prestare a Yeosang uno dei sui appartamenti. Per quanto riguardava il secondo figlio della Kim Corporation... non aveva abbastanza soldi per comprare un appartamento più lussuoso?

Vide una vecchia signora che sembra avere le chiavi di riserva. "Signora, ha qualche chiave di riserva per l'appartamento numero 18?" Chiese Seonghwa. La vecchia signora lo guardò, sorridendo gentilmente.

"Hai qualcosa di importante da fare lì? O sei un membro della sua famiglia?" Chiese, con una voce roca ma gentile.

Seonghwa stava pensando ad una delle sue orribili scuse dentro la sua testa. 

"Sono il suo ragazzo". Disse Seonghwa, una scusa di merda, appunto.

"Oh mio, che dolcezza". Ansimò lentamente la vecchia signora. "Aspetta qui, okay? Ti darò la chiave di riserva."*

Seonghwa non credeva che la sua orribile scusa avrebbe funzionato per una vecchia signora come lei, anche se si sentiva in colpa per averle mentito. La signora venne non molto tempo dopo e diede a Seonghwa la chiave di riserva, tenendo dolcemente entrambe le sue mani.

"Per favore trattalo con gentilezza, come sai, ha perso suo padre in giovane età e sua madre non lo approvava, so che sei una brava persona, per favore non ferire i suoi fragili sentimenti..." Disse dolcemente. **

Seonghwa era un po' scioccato da quelle informazioni, non pensava che al secondo figlio della Kim Corporation fosse successo tutto questo. Annuì mentre sorrideva dolcemente.

"Grazie, lo terrò a mente". Rispose Seonghwa.

Andò ad aprire la porta del suo appartamento, la aprì lentamente.*** 

Anche se era un piccolo appartamento, era progettato e pensato molto bene. Seonghwa dimenticò anche il motivo in cui era andato lì. ****

[Hongjoong pov]

Dopo aver frequentato la lezione mattutina, hongjoong tornò con il pranzo che aveva comprato al minimarket. 

"Buon pomeriggio, nonna". Le disse Hongjoong, inchinandosi. La signora gli diede una pacca sulla spalla.

"Hai un ragazzo molto bravo, è venuto a trovarti oggi, entrambi siete una coppia molto carina".+

 Disse, sorridendo. Hongjoong fu scioccato in quel momento. 

MA NON AVEVA UN FIDANZATO!

------------

Traduttrice 

*SIGNORA MA COSA FAAAAA

**SIGNORA MA NON DICA I CAZZI DEGLI ALTRI IN GIRO

***io sempre più basita comunque- SEONGHWA MA CHE CABBO FAI

****perché questa stronzata aveva un motivo dietro? un VERO motivo? ah me lo so perso pure io che traduco-

+ pensa te chi era la vecchia