Lirik Lagu BTS Pt2

🎶 Winter Flower

6 Januari 2020

Younha (feat. RM)

Hangul
(Hold on, hold on, hold on)

시린 겨울바람 깊은 발자국 아래
홀로 피어나
내가 태어나고
널 만난 이유를 찾아서 헤매어

하얗게 번지는 한숨은 얼어붙은 눈물
버려진 꿈들은 다른 상처를 낳고
이 계절의 끝이 어딜까
영원이 있다면
Hold on hold on hold on

I will take it away before you stumble
(Hold on, hold on)
I will stay by your side until you survive
(Hold on, hold on)
피어나 주기를

난 왜 널 만난 걸까
하필 바로 지금 여기 이 겨울날
눈 감으면 봄은 아득하고
여긴 찬 숨만 가득한데
모진 겨울 네가 흘렸던 피
에서 빨갛게 나는 태어났지
설중매, 동백, 수선화
그래 날 뭐라고 불러도 좋아
They say life is full of paradox
All you gotta do is gettin’ used to this marathon
세상은 너에게만 모질까?
‘누구나 힘들다’
어른이 된 네게 그 말은 못 되네 위로가
똑바로 들어 겨울아
네가 날 피운 거야
나 이제 내 가지로
파란 향을 피울 거야
내가 알려줄게
다른 하늘이 있음을
힘껏 불러올게
너를 닮았던 가을을

하얗게 번지는 불빛은 얼어붙은 태양
가려진 달처럼 아직 존재해도
기다림에 끝은 어딜까
시작이 있다면
Hold on hold on hold on

I will take it away before you stumble
(Hold on, hold on)
I will stay by your side until you survive
피어나 주기를

네 온기 잊지 않아
겨울의 꽃이 되어 춤추는 별이 되어
I will be by your side
I’m with you

I will take it away before you stumble
(Hold on, hold on)
I will stay by your side until you survive
(Hold on, hold on)
피어나길 바래

피어나길 바래
피어나길 바래
피어나길 바래
피어나길 바래

Romanization
(Hold on, hold on, hold on)

[Younha]
Sirin gyulbaram gipeun baljagug arae hollo pieona
Naega taeeonago neol mannan iyureul chajaseo hemaeeo

Hayahge beonjineun hansumeun eoreobuteun nunmul
Beoryeo kkumdeureun dareun sangcheoreul nahgo
I gyeojeolui kkuti eodilgge
Yeongwonhi issdamyeon
Hold on, hold on, hold on

I will take it away before you stumble
I will stay by your side until you survive
Pieona jugireul

[RM]
Nan wae neol mannan geolgge
Hapil baro jigeum yeogi i gyeoulnal
Nun gameumyeon bomeun adeughago
Yeogin chan summan gadeughande
Mojin gyeoul nege heullyeossdeon pi
Eseo ppalgahge naneun taeeonassji
Seoljungmae, dongbaeg, suseonhwa
Geurae nal mworago bulleodo joha
They say life is full of paradox
All you gotta do is gettin' used to this marathon
Sesangeun neeogeman mojilkka?
"Nuguna himdeulda"
Eoreuni doen nege geu mareun mot doene hwiroga
Ddogbaro deureo gyeoul geoya
Na ije na gajiro
Paran hyangeul piul geoya
Naega allyeojulge
Dareun haneuri isseumeul
Himgeot bulleoulge
Nareul dalmassdeon gaeureul

[Younha]
Hamyahge beonjineun bulbicheun ereobuteun taeyang
Garyeojin dalcheoreom ajig jonjaehaedo
Gidarime kkeuteun eodilgga
Sijagi issdamyeon
Hold on, hold on, hold on

I will take it away before you stumble
I will stay by your side until you survive
Pieona jugireul

Ne ongi itji anha
Gyeourui kkochi doeeo chumchuneun byeori doeeo
I will be by your side

I will take it away before your stumble
I will stay by your side until you survive

Pieonagil barae
Pieonagil barae
Pieonagil barae
Pieonagil barae
Pieonagil barae

Indonesian
(Tunggu, tunggu, tunggu)

Di bawah jejak kaki angin musim dingin yang dalam
Mekar sendiri
saya dilahirkan
Menemukan alasan saya bertemu Anda

Desahan yang menyebar putih adalah air mata yang membeku
Mimpi yang ditinggalkan menyebabkan luka lain
Di manakah akhir musim ini?
Jika ada keabadian
Tunggu sebentar tunggu sebentar

Aku akan mengambilnya sebelum kamu tersandung
(Tunggu, tunggu)
Aku akan tetap di sisimu sampai kamu selamat
(Tunggu, tunggu)
Untuk mekar

Mengapa saya bertemu Anda
Maksudku, sekarang, hari musim dingin ini
Saat aku memejamkan mata, musim semi jauh sekali
Di sini hanya penuh dengan nafas dingin
Darah yang Anda tumpahkan di musim dingin yang keras
Merah saya lahir
Seoljungmae, kamelia, daffodil
Ya, tidak apa-apa memanggil saya apa saja
Mereka bilang hidup ini penuh dengan paradoks
Yang harus Anda lakukan adalah membiasakan diri dengan maraton ini
Akankah dunia hanya untuk Anda?
'Setiap orang mengalami kesulitan'
Saya tidak bisa mengatakan itu kepada Anda, yang telah dewasa
Bertahanlah, musim dingin
Anda merokok saya
Saya sekarang pergi ke cabang saya
Saya akan membuat bau biru
aku akan memberitahumu
Bahwa ada langit lain
Saya akan membahasnya
Jatuh yang menyerupai dirimu

Cahaya putih adalah matahari yang membeku
Meski masih ada seperti bulan tersembunyi
Dimana akhir dari penantian
Jika ada permulaan
Tunggu sebentar tunggu sebentar

Aku akan mengambilnya sebelum kamu tersandung
(Tunggu, tunggu)
Aku akan tetap di sisimu sampai kamu selamat
Untuk mekar

Aku tidak melupakan kehangatanmu
Menjadi bunga musim dingin dan menjadi bintang menari
Aku akan berada di sisimu
Aku bersamamu

Aku akan mengambilnya sebelum kamu tersandung
(Tunggu, tunggu)
Aku akan tetap di sisimu sampai kamu selamat
(Tunggu, tunggu)
Saya berharap itu mekar

Saya berharap itu mekar
Saya berharap itu mekar
Saya berharap itu mekar
Saya berharap itu mekar

Vote juseyo:)