Bungo Stray Dogs Stormbringer Novel

Pt.1

Nakahara Chuuya rüya görmez.
Uyanması, çamurdan çıkan köpük gibiydi
... Chuuya yatak odasında uyandı.

Kasvetli bir alan.  Orada ne var, duvarlar, bir zemin ve bir çatı.  Her şeyi kaplayan mavi bir karanlık.Nispeten az mobilya;  çarşaflı bir yatak ve birkaç kitaplık.  Duvara gömülü küçük bir kasa.Merkez masanın üzerinde, rastgele bir sayfası açık mücevherli bir kitap .Bu kadar...
Sabah ışıkları, perdelerin arasındaki açık bir alandan ışık saçarak kasvetli odayı net bir şekilde bölüyordu
Chuuya kalktı , içinde şiddetli duygu kalıntılarının dolaştığı göğüs bölgesinin yakınında biraz ter vardı .Ama duyguyu hatırlayamıyordu...
Son zamanlarda hep böyleydi.
Vazgeçerek yataktan kalktı ve duş aldı .Sıcak suyun altında yıkanan Chuuya, kendisi hakkında düşündü.
Nakahara Chuuya 16 yaşında...
Bir yıl önce Liman Mafyası'na girdiğinden beri, daha önce görülmemiş bir hızla başarı elde etti ve dernek genelinde tanındı.
Ama hiçbir para ya da statü ona mutluluk ya da neşe sunmaya hizmet edemezdi.  Çünkü çok daha değerli bir şeyden yoksundu.
Bir geçmiş.
Chuuya kim olduğunu bilmiyordu.
Hafızası sekiz yıl önce bir devlet araştırma tesisinden kaçırıldığında başlıyordu.
Bu olaydan önceki hafızası yoktu - sadece karanlıktı
Herhangi bir gecenin kasvetinden daha karanlık bir karanlık.Basitçe, zifiri karanlık.
Vücudunu sildi ve duvarın sessizce açılan bir bölgesine bastırarak bir giysi dolabını ortaya çıkardıHepsi lüks giysilerdi kumaşlarında buruşma yoktu.Rastgele birini seçtive kollarını geçirdi
Chuuya kollarına zümrüt kelepçelerini taktı ve aynaya baktı

Evinden çıktıktan sonra bir servis arabası geldi.
Pahalı siyah araba, koyu renkli, güneş gözlüğü takılmış bir Mafioso tarafından sürülüyordu.Sözsüz bir şekilde Chuuya'nın yanında durdu ve arka koltuğun kapısını açtı.
"Beni her zamanki yere götür"
Bu tek cümleyi söyledikten sonra arabaya bindive gözlerini kapattı..
Siyah eskort arabası büyükşehir yollarında süzülüyordu.
Arabalarla dolu çeşitli cadde ve kavşaklarda, Chuuya'yı taşıyan araç kolayca yan yollara kaydı.Diğerleri trafikle yan durdurulmuşken, sürücü şaşırtıcı bir pürüzsüzlükle aralarında dolaştı.Sanki bir büyü altındaymış gibi, aracı diğer her şeyden izole ediyordu.
"Bugünün işlem kayıtları mı?"
"İşte buradalar."
Chuuya, kendisine verilen belgelere baktı.Özel bir mürekkeple yazılmış, koda kazınmış;polis departmanının eline geçecek olsaydı, bunu suç kanıtı olarak etiketlemek imkansız olurdu.
"Hm, ticaret bugün de sabit."
Chuuya umursamazca konuştu.
"Sıkıcı."
Port Mafia'da Chuuya, mücevher kaçakçılığı değişimini kolaylaştıracaktı.
"Mücevherler" - dünyanın en değerli nesnelerinden biridir.
Ametistler,Yakut,Jades ve  elmaslar.İnsan gözünde ve insan ellerinde parıldayan basitçe sıkıştırılmış ve sıkıştırılmış öğelerin bu ürünleri, dehşet verici, neredeyse lanetli bir büyüyle taşlara dönüşüyor.
Ve bu lanetin yoğunlaşması, kaçak mücevherlerde yatıyor.  Varoluşları, görünüşe göre mücevherlerin göze batan cazibesinin gölgelerinden kaynaklanıyordu.Mücevherler var olduğu sürece, onların gölgesi de var, kaçak mücevher.
Gölgeli dünyada, bu kaçak mücevherlerin doğum yerleri sayısız şekilde dağılmış durumda.Mücevher madenlerinde, zavallı madenciler onları gözlerden uzak bir yerde yutardı.Ya da hırsızlık durumunda galerinin vitrini silah stoğu tarafından paramparça edilir, değerli sunaklar çalınırdı.Ya da korsanlıkta, ihlal eden gemiler değerli taşların taşıyıcılarını batırırdı.Ya da bir silah zoruyla soygunda, suçlu onu bir ünlünün boynundan kapardı. Elde ettikleri ilaçların veya silahların değeri olarak geri ödenecek.
Bu şekilde doğmuş olan "karanlık" mücevherler, ışık dünyasında öylece ortaya çıkamaz.Liman Mafyası gibi yasadışı bir dernek başka bir adım için müdahale etmek zorundaydı.
Rolleri Yokohama limanına akan kusurlu mücevherlere ışık tutmaktı...
Taşıyıcılar,onları tüccarların satın aldığı ve en yetenekli zanaatkarların kökenlerini tespit etmeyi imkansız hale getirerek yeniden keseceği kentin yerleşim yerlerine getiriyordu. Kolyelerden bilekliklere, bilekliklerden küpelere, küpelerden yüzüklere kadar mücevherlere ikinci bir hayat verilirdi.Mafyaya ait bir değerleme uzmanı daha sonra kendisine resmi bir rapor dayatır;Toptancıların elinden geçerek onu pazarın akışına götürür, birinci sınıf bir mücevher satıcısının vitrininin başka bir dekoru haline gelirdi.

Mafya için bu kaçak mücevher işi son derece önemli bir kazanç kaynağıydı.
Çünkü kaçak mücevherler, adetlere veya ölçülere bağlı olarak ara sömürüleri önleyebildikleri için, sürekli olarak muazzam kârlara ulaşırlardı.
(ÇN: Beynim yandı aq slsöaşqşslwş)
Ancak mücevherler gibi lanetli, büyülü mallar kaçınılmaz olarak şiddeti ve kanı çekerdi.Bu şiddeti bastırmak ve istikrarlı bir alışverişi sürdürmek için, şüphesiz daha güçlü bir şiddet düzeyine sahip olmak gerekirdi ve bu tür patlamaları tek başına yok edecek kadar güçlü olmak gerekliydi.
Chuuya, bu noktaya kadar bu rolü mükemmel bir şekilde yerine getiriyordu.
Neredeyse mükemmel bir şekilde ...
Üst düzey üyelerin çoğu şaşkına dönmüştü.
Sadece on altı yaşında bir çocuğun kaçak bir mücevher pazarını bu kadar kusursuz bir şekilde yöneteceğini hayal bile etmemişlerdi.
Sadece azınlığı şaşırmamıştı.  Koyun ile çoktan savaşmışlardı.  Chuuya, bu derneğin eski başkanıydı ve Liman Mafyasını uzun süre rahatsız eden aynı kişi.  Bir veya iki mücevher pazarını tamamen yönetebilmiş olsamas beklenmedik bir şey değildi.
Chuuya, bir taş atacakmış gibi belgelerini ön koltuğa attı.
Ve küçük, dikenli bir ses şunları söyledi: "Bu hızda, bunun kaç yıl süreceğini söylemenin bir yolu yok."
Sürücü onu duymamış gibi yaptı.
Chuuya'yı taşıyan eskort arabası, sakin bir yerleşim bölgesinde, beklenen varış saatinde hedefine ulaştı.
Yakınlarda cıvıldayan küçük karawahiwa kuşları dışında, çevre sessizdi.  Bölgeye tren sesi veya işe gidip gelme karmaşası ulaşmıyordu .  Araç sessizce sürmeye devam etti ve belirli bir yerde durdu.
Eski, tuğladan yapılmış bir bilardo barı.  Yıpranmış işarette Eski Dünya" yazıyordu.Dükkan hala sabah hazırlıklarını sürdürürken neon ışıklar kapalıydı.Chuuya arabadan atladı.  Sessizliği bozmamak için kurnazca kaçtı.Barın kapısını açtı.
Beş silahlı selamlaşmak için geriye dönüktü.
"Mağaza hâlâ hazırlık aşamasında."
Bir adam silahını tutarken bu sözleri söyledi.  Silahın ucunu Chuuya'nın kafasına itti
"Ama hey, cesetlerin içeri girmesine izin mi vereceğiz?"
Farklı bir adam konuştu.  Chuuya'nıngöğsüne kesilmiş bir pompalı tüfek bastırıyordu.
"Yedek getirmemek biraz dikkatsiz değil mi Bay Mücevher Kral?"
O başka bir farklı adamdı.  Tabancasını Chuuya'nın yan tarafına doğru çevirdi.
"Ve senin için bile, bu eyaletteki her saldırıyı önlemek imkansız ..."
Bunun avuç içi büyüklüğünde bir tabancası vardı.  Chuuya'nın boynunun arkasında duruyordu.
"Ne yapacaksın, yenilmez yerçekimi kullanıcısı?  Derhal inip özür dilerseniz, acısız bir şekilde ölmenize izin vereceğiz. "
Son adam doğrudan onun önünde konuştu.  Uzun namlulu silahı doğrudan Chuuya'nın kaşlarının arasından nişan alıyordu.Birine saldırmak, diğerleri tarafından saldırıya uğramak demektir.  Geri çekilmek, gözler arasında bir atış anlamına gelir.  Öne doğru ilerledi onu arkadan vururdu.
Chuuya yanıt vermedi.  İfadesini de değiştirmedi.
Odadaki hava keskin bir şekilde sertleşti.  Bütün erkekler tetiklerini çekti..
Sokakta bir "Bang!" sesi yankılandı