Повернуть время вспять. Ира Лиза

Глава 9

До конца обхода Ира разговаривала лишь со старшим Андрияненко, обращаясь к Лизе в редком случае и исключительно по делу. Они закончили уже в одиннадцатом часу ночи, после чего Владимир удалился, коротко пожелав им спокойной ночи.

– Тебе, пожалуй, тоже пора, у тебя завтра смена, – сказала Лиза, когда отец отошел достаточно далеко и не мог их слышать.

– Тогда спокойной ночи, – ответила Ира и пошла прочь по коридору.

Лиза мучительно раздумывала, как ей поступить. Последний час Ира была крайне холодна с ней, но Лиза не была настроена извиняться. Черт возьми, разве она совершила преступление?! Ей не за что было извиняться перед Ирой. Проклятье.

Ира между тем уже скрылась на лестнице. Лиза помедлила еще мгновение и потрусила за ней. Выбежав на лестничную площадку, она перегнулась через перила и крикнула вниз:

– Как ты доберешься до дома?

Опешив от этого вопроса, Ира посмотрела наверх.

– Что?

– Я знаю, ты не рассчитывала, что будешь дежурить ночью. Ты приехала сюда на машине?

– Нет, на трамвае.

– Ехать на трамвае одной в такой поздний час опасно, – заявила Лиза, спускаясь по ступенькам.

Ира до сих пор злилась на Лизу, и это помешало ей ощутить благодарность за заботу. Ей было очень неловко, что она стала невольной свидетельницей интимной сцены.

– Лиз, я езжу на трамвае с тех пор, как училась в медшколе, и давно к этому привыкла. Мне всего лишь нужно добраться до 48-й улицы.

– Я понимаю, но в Западной Филадельфии в такой поздний час не слишком спокойно.

Лиза выудила из заднего кармана штанов ключи от машины и протянула их Ире.

– Вот, возьми мою машину, я все равно не собиралась никуда ехать.

– Не буду я брать твою машину.

– Слушай, так ты доберешься до дома гораздо быстрее и лучше отдохнешь перед завтрашним дежурством. Я просто хочу быть уверена, что ты сможешь справиться со своей работой.

– Вот за это можешь даже не беспокоиться! – с этим словами Ира развернулась и ушла.

– Это небезопасно, Ира, послушай меня!

– Тогда поеду на университетской машине, если тебе станет от этого легче. Увидимся завтра.