Dᴀʀᴋ Lɪɢʜᴛ [ʙɴʜᴀ × ᴏᴄ] (English translation)[SLOW UPDATES]

Chapter 2: Shigaraki Yukina: origin

This is where Yukina is, in the UA High School Conference room with the pro heroes who have been staring at her questioningly. Because it is related to All for One, Tsukauchi decided to gather the pro heroes there. They sit in a U shape.

Tsukauchi cleared her throat, "First explain who you are." She really didn't know where to start.

"Shigaraki Yukina, fourteen years old, my hobby is sleeping," said Yukina innocently.

What kind of information is this..."  sweatdropped the pro heroes happily.

Tsukauchi smiled nervously, "Hm .. Then how is your relationship with All for One?"

Yukina took a deep breath and exhaled slowly. "I ran away from him, fleeting from his great ambition that wanted to use me as a weapon to destroy the man called 'All Might'. He was a really cruel father, "she explained. Everyone there was shocked to hear Yukina's words - especially All Might.

"Why did you run away?" Tsukauchi asked further.

" Why do you say, isn't that obvious?" Yukina turned around asking. Her hands were tightly clenched. She lowered her head, hiding her angry face. "Because I don't want to be the 'weapon of destruction' he wants," she replied angrily.

"It feels scary. Seeing that demon take someone else's quirk along with their lives. Who knows how many hundreds of lives he took just to fulfil his ambition. I... "Yukina's words stopped.

Her hands were clenched tightly but were shaking. She remembered his days filled with blood as a result of his father's actions. Even Yukina still remembers clearly, the victim she killed called herself a 'devil' when carrying out an assassination mission on the orders of All for One.

"...I want to be a hero and stop it!"

Finally, Yukina said what she had been keeping quiet about. This remark made the pro heroes in front of him both surprised and confused.

"Oi, oi, oi ... Is it true that you are the daughter of All for One? Really !?" asked Present Mic doubtfully.

"You said the opposite of villain in general," said Midnight.

'I didn't expect such a word to come out of a fourteen-year-old's mouth,'  thought Eraser Head. He stared into Yukina's eyes without the slightest doubt.

Yukina nodded confidently. "I know that you must have a hard time believing me... But I'm telling the truth. Since I was little, All for One trained me hard, it felt like I was living in hell. Then ... After feeling strong enough, he gave me a quirk, "explained Yukina.

"He gave you ... Quirk?" All Might repeated.

Yukina nodded, "Yes I was born quirkless. Therefore, All for One trained me hard so that my body wouldn't be destroyed when I got my quirk later. During this year, I continued to train my quirk until I was completely in control," explained Yukina. She clenched her left hand.