𝐍𝐮𝐦𝐛𝐞𝐫 𝐙𝐞𝐫𝐨 | 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧

Bölüm-1:Haberler

Esme ahşap zeminde yürürken elindeki fincandan çayını yudumluyordu.Sandalyesine oturdu ve masanın üzerinden fırçasını  alıp tuvaline döndü.

Bir saniye kadar pencerisinden dışarı baktı ve yağmurun camına çarpış seslerini dinledi.

Fırçasını boyaya batırdı ve gözlerini kapattı.Yağmurun ve televizyonun sesini dinlerken yavaşça resmini çizmeye başladı.

Göz kapaklarının altındaki gözleri bir oraya bir buraya gidiyordu,aynı şekilde elleri de çok hızlı hareket ediyordu.Aniden durdu,gözlerini açtı.

Tuval full siyaha boyanmıştı ve tam ortasında 2 kırmızı göz vardı.Derin bir nefes aldı ve masanın üzerinde duran beyaz çarşafı tuvalin üstüne örttü.

"Gerçek değil,gerçek değil" dedi çayını eline tekrar alıp oturduğu yerden kalkarken.

"Reginald Hargreeves kesin olarak öldüğü bilgisi elimize ulaştı" 

Esme arkasını döndü ve televizyona baktı.Muhabir bu "harika adamın" kısa hayatını anlatıyordu.Çayından bir yudum daha alırken ekrana bakmayı sürdürdü.

"Pekala bu utanç verici" dedi televizyonu kapatmadan önce tekdüze bir sesle.

                                                                              -------

Esme kapıyı nazikçe açtı ve eski evine bir adım attı.Burayı bıraktığı günkü gibi etrafına bakındı.

"Merhaba?" diye seslendi daha da içeri girerken.

"Bayan Esme" Pogo yüzünde yumuşa bir gülümsemeyle ortaya çıktı.

"Merhaba Pogo" dedi yumuşak bir sesle ve Pogo'ya döndü.Sarıldılar.

"Keşke daha iyi bir durumda olaydık" dedi Pogo ayrılırken.

"Benim için sorun değil" dedi Esme omuz silkerek.

"Başka biri var mı?" dedi Esme.Pogo başını salladı.

"Hayır,gelen ilk kişisin" Esme başını "tamam" anlamında salladı ve odanın içinde volta atmaya başladı.

"Annemi bulacağım" dedi tüm odalara bakmaya giderken ama tam o sırada annesini şöminenin önünde otururken gördü.

Durdu. O tarafa doğru baktı. "Anne?" dedi Grace'e yaklaşırken.

"Esme" dedi annesi nazikçe gülümseyerek.

"Merhaba anne" dedi yanına çömelirken.Soğuk elleriyle annesinin ellerini tuttu.

"Esme canım,ellerin üşümüş. Sana eldivenlerini giymen gerektiğini söylemedim mi?" diye sordu.

"Evet.Dedin.Ama her zaman soğuklar" dedi başını "evet" anlamında sallayıp Grace'e bakarken.Grace gülümsedi.

"Eldivenlerini giymelisin canımın içi" Esme başını salladı ve ayağa kalktı.

"Tamam anne" gülümsemeye çalıştı ama başaramadı.Odadan çıktı ve koridordan geçerek aşağı indi.

"Esme."

Sesin sahibini bulmak için etrafında döndü ama kimse yoktu.Derin bir nefes aldı ve dışarıya Ben'in heykelini görmeye gitti.

Heykelin yakınlarındaki banka oturdu.Ben'in heykeline bakıyordu ama sanki o da ona bakıyormuş gibi hissediyordu.

"Esme."

1 Saat Sonra 

"Diego" dedi Allison ve kolunu karnına geçirdi.Hiç benzemeseler bile kardeş gibi duruyorlardı.

"Allison" dedi küçük bir gülümsemeyle.

"Başka kimler var?" diye sordu Diego Allison gözlerini devirirken.

"Neden gitmek istiyorsun?" dedi Diego ciddi bir şekilde Allison'un tepkisine karşılık olarak.

"Hayır?" dedi Allison.

"Luther ve Esme var" diye cevapladı Diego'nun sorusunu.

"Esme nerde?" diye sordu bu sefer Diego.

Diego, Esme'ye en yakın olandı ve Esme babalarının onları daha iyi bir savaşçı yapmak için yaptığı şeyleri yaparken çok kötü şeyler yaşamıştı.

"Dışarıda,Ben'in heykelinin oralarda" dedi sakince ve yukarı kata çıkmak için yol aldı.

Diego dışarı çıktı ve Esme'yi Ben'in heykeline bakarken görünce bir an durdu.

"Esme" diye seslendi Esme onu farketmeyince.

Diego Esme'nin yanına yaklaştı ve dizlerinin dibine çömeldi.Esme gözlerini dikmiş hiç hareket etmeden heykele bakıyordu.

"Esme" dedi Diego tekrardan.Esme gözlerini kırpıştırdı ve derin bir iç çekti.

Diego ona bakmaya devam ederken bir eliyle Esme'nin yanağını nazikçe kavradı ve kendine çekmeden önce gözlerini kapattı.

Sonra ayağa tekrar kalktı ve akademiye doğru yürüdü.Kapıyı açtı ve içeri girdi.

                                                                                     -

Bölüm sonu hatırlatıcı:Oy vermeyi,yorum atmayı,kitabı TUA fanı arkadaşlarınıza önermeyi ve kitabın benim değil,çevirisinin benim olduğunu unutmayınnn.Seviliyorsunuz <3