The Sungrazing Comet [ TRADUÇÃO ]

Capítulo 7

A manhã é amarga, ofuscante, branca e indolor. Quando Draco abre os olhos, seu olhar pousa no teto pálido. Ele engole e olha para o lado. O homem deitado ao lado dele está de olhos fechados e respirando regularmente. Seus lábios estão ligeiramente separados, seu cabelo em completa desordem. Draco sorri e imediatamente percebe que fez exatamente como Harry - o canto esquerdo de sua boca um pouco mais alto que o direito. O pensamento faz seu sorriso crescer e ele tem que morder o lábio inferior para se impedir de rir. Franzindo os olhos, ele olha para a janela. A cor do céu brilhante lembra as cinzas, a neve caindo como pedaços de papel queimado.

Depois de alguns segundos, ele percebe que o piano está tocando baixinho. Muito mais silencioso do que ontem, quase inaudível, na verdade, mas o subir e descer das teclas é uma prova clara de que Draco não está inventando isso. Ele fecha os olhos e se concentra na melodia suave, que envolve cuidadosamente a sala, infiltrando-se lentamente em todos os cantos. Embora as notas não sejam tão ousadas como sempre são quando Potter toca para ele, sua ternura o lembra do dia anterior. Por um momento, ele se maravilha com a magnitude do poder de Harry e como ele poderia crescer se hoje o homem já pudesse tocar um instrumento durante o sono. Também passa por sua mente que talvez a música seja um reflexo dos sonhos de Harry, tão sutil, silencioso, seguro e fugaz quanto a melodia.

De repente, o instrumento toca a nota mais grave, fazendo-a reverberar pela sala. Harry treme e imediatamente abre os olhos, olhando para o teto.

'Merlin,' ele murmura, mas sua voz está cheia de terror. Ele olha para Draco e estende o braço, então com o dedo ele desenha uma longa linha reta do pescoço de Draco até seu umbigo. - Ninguém destruiu você. Ninguém estragou a sua beleza ', diz ele calmamente.

Draco franze a testa e se aproxima, puxando o edredom mais apertado sobre os dois.

'Quem iria?' ele pergunta.

'Não sei.' Potter encolhe os ombros. - Mas eles cortaram você bem aqui - ele inclina a cabeça para a linha que traçou - e eu estava deitado aqui e não pude fazer nada. Ele fica em silêncio por um tempo e seus olhos viajam para a janela. 'Minha cama estava suja com seu sangue novamente.'

Draco fecha os olhos e encosta a testa no peito de Harry. Ele pode sentir isso aumentar com a respiração uniforme, mas acelerada de Harry.

"Não gosto da cor vermelha", ele diz baixinho.

'Nem eu', diz Potter. Ele abraça Draco e acrescenta, 'Eu prefiro preto.'

- E branco? Draco pergunta, desenhando círculos irregulares ao redor do mamilo direito de Potter.

'Não', responde Harry. "Branco está morto."

O silêncio inunda a sala como a luz pálida de um amanhecer de inverno. De repente, uma das velas no chão perto da cortina se acende e começa a acender silenciosamente, e um único cigarro salta para fora da caixa de prata e atravessa a sala para deslizar suavemente entre os lábios de Harry. A ponta fica laranja enquanto Potter inala a fumaça.

'Seus cigarros são brancos,' Draco disse hesitantemente.

- Eles vão me matar um dia. - Harry responde e ri baixinho. "Branco está morto", acrescenta ele, como se citando a si mesmo ironicamente.

Draco balança a cabeça e dá um beijo gentil na cicatriz diagonal do lado esquerdo das costelas, semicerrando os olhos. Ele envolve seus braços em volta de Harry e ouve a neve caindo. É muito mais silencioso do que a chuva. Alguns flocos de neve brancos caem na vidraça, adornando-a. Ele engole em seco e olha para a dor na parede oposta.

'Monet, certo?' ele pergunta com cuidado, olhando para a imagem.

Potter tira o cigarro da boca e olha na mesma direção.