Capítulo 10

924 90 6
                                    

Quando cheguei na escola segunda foi um interrogatório.

A notícia da invasão passou nos principais jornais e noticiários.

Mari: Você está bem?!

Alia: O que aconteceu?!

Eu: A casa foi invadida por homens armados, mas Pheonix nos salvou.

Adrian e Marinette ficaram de olhos arregalados e depois deram um leve sorriso.

Nino: A Pheonix é rápida nas emergências.

Adrian: É sim. Vamos subir para a aula. Já estamos atrasados, estávamos te esperando.

Nós subimos e quando entramos e Ms. Bustier me chamou

Bustier: Se precisar de qualquer coisa é só avisar

Eu: Obrigada

Eu me sento e ela começa a falar.

Bustier: Bom dia alunos. Tenho uma boa notícia. Por uma incrível coincidência foi doado o recurso financeiro para fazermos uma viagem.

Todos: Isso!!!

Bustier: Essa viagem coincidiu com o nosso novo conteúdo sobre América do Sul. Nós vamos para o Brasil!.

É o que?! Eu já sei de onde essa doação veio.

Bustier: Claro, vamos ter tradutores, guias e professores vão. Vou entregar a carta de permissão. Preciso da assinatura dos seus pais.

Eu: Mis. Bustier posso fazer uma ligação rápida?

Bustier: Enquanto eu distribuo os papéis

Eu: Obrigada

Saio da sala e ligo

Mãe: alô?

Eu: Mas que droga é essa mãe?! Doação para uma viagem para o Brasil?!

Pai: Não precisa gritar.

Iiiii tá no vivo a voz.

Mãe: É um presente para você

Eu: Um bolo tava bom sei lá. Se for por causa do que disseram já disse que está tudo bem.

Pai: Mas não para nós

Mãe: Fomos muito rudes com você e seus amigos. Esse é nosso modo de pedir desculpas.

Eu: Tá, não posso mudar isso, mas dá próxima, vamos só conversar ok?

Eles: Ok, beijos.

Eu: Beijos.

Entro na sala e a aula começa.

2 semanas depois.

Estamos no aeroporto já no Rio de Janeiro.

A Marinette tem o miraculos do cavalo caso precisemos voltar para Paris em uma emergência.

A sala toda foi, menos a Lila. Aleluia

Bustier: Então crianças. Fiquem juntas, estamos em um outro país e não falamos um pingo de Português, então esse ônibus vai nos levar para o local onde vamos encontrar o nosso guia e tradutor. Nossas bagagens estão no hotel. Por favor não se separem.

O ônibus começa a andar.

Eu: Tanto tempo que não venho no Rio.

Mari: É muito bonito aqui!

Eu: Verdade.

Todos ficam impressionados com a paisagem.

Fomos parar em um restaurante na frente da praia de Copacabana.

Imagina, 15 adolescentes, que vieram da França e não falam português com uma professora super nervosa. Para complicar o recepcionista veio falar com a gente.

Recepcionista: Sejam bem vindos, em que posso ajudar?

Eles ficaram bugados. Foram pegando tradutor e tudo.

Eu respirei fundo e falei em português ( falas em português vão estar em negrito)

Eu: Pode arrumar mesas para nós? Somos 16, podem ser mesas separadas sem problema.

Recepcionista: Você é a que fala português do grupo não é mesmo? Vou já preparar suas mesas, esperem aqui um minuto.

Eu: É sou sim kkkkk obrigada.

Ele entra de novo.

Todos ficam me olhando tipo " desde quando vc fala Português?!"

Mudando para francês de novo. Tanta língua bagunça minha cabeça

Eu: Eu tinha falado para vocês dois isso!

Milena: Que incrível Isabela!

Bustier: Isabela, pode traduzir para nós enquanto o tradutor não chega?

Eu: Sim.

Recepcionista: Estão prontas.

Eu: Arrumei mesas para nós esperarmos. Vamos entrar?

Nós entramos e nos sentamos nas mesas.

Adrian, Mari, Alia, Nino e eu sentamos juntos.

Eles trazem os cardápios. Eles ficaram olhando para aquilo como se fosse uma coisa de outro mundo.

Eu: É.... eles não sabem português, me dê um minuto para ajudar eles a escolher.

Garçom: Sem problemas

Eu: Então algum de vocês tem alergia a alguma comida ou não gostam?

Não? Ok

Eu: Eu já vim aqui, então posso pedir algumas comidas para vocês experimentarem?

Eles: Sim!

Cloe: Tanto faz

Eu: Garçom

Garçom: Conseguiu escolher?

Eu: Sim, me traga 4 porções de pão de queijo, 4 porções de coxinha e um guaraná de 1,5L.

Garçom: Pediu igual uma Brasileira.

Eu: Morei aqui um tempo

Garçom: Então seja bem vinda de novo.

Eu: Recomenda mais alguma coisa?

Garçom: Acho melhor introduzir isso primeiro, comidas mais regionais podem fazer eles estranharem

Eu: Concordo

Garçom: Mas que tal um brigadeiro de sobremesa?

Eu: Adorei a ideia, mas traga depois que terminarmos.

Garçom: Claro. Vou trazer em alguns minutos.

Eu: Obrigada.

Ele sai.

Bustier: Então, o que pediu?

Eu: Pedi dois salgados bem tradicionais, um refrigerante muito bom e um doce para o final.

Rose: Parece gostoso.

Eu: E é

Miraculous Ladybug. A Nova Heroína Where stories live. Discover now