él odiaba el café, pero iba
a esa cafetería sólo para
ver al chico que sonaba
más dulce que la miel.
❏ fluff, romance
❏ intro + 17 capítulos
❏ pareja: nyukyu; the boyz
⎗ choi chanhee / New
⎗ ji changmin / Q
𖥻 traducción.
�...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
changmin se sintió como un perdedor. pero no de cualquier tipo, changmin se sintió como un perdedor solitario. y un perdedor solitario es el peor tipo de perdedor.
las fiestas no eran algo que el castaño disfrutara, pero ahora era la fiesta de cumpleaños de younghoon, y él se sentía obligado a ir. ¿quién no iría a la fiesta de cumpleaños de su mejor amigo si tenía otros planes como quedarse dormido en el sillón con palomitas a medio masticar en su boca? (asqueroso, lo sé).
¿por qué eligieron a changmin para que tome los shots de cumpleaños con younghoon? solo las células borrachas del mayor lo sabían. bueno, changmin esperaba estar borracho, no quería a un mejor amigo que lo hiciera sufrir cuando estaban sobrios.
maldición, esos shots eran fuertes. ¿por qué traían más? ¿younghoon no tenía algún tipo de presupuesto para la cantidad de shots que tomó? como sea, no importaba de todos modos, ya que changmin bebía muy poco y estaba borracho después de dos tragos y un vaso que tenía sabor a (lamentablemente) vodka con jugo. espera, ¿con jugo? sí, con jugo, todos los amigos de younghoon eran niños. bueno, no literalmete, pero saben a lo que me refiero.
de todas formas, changmin dejó de sentirse como un perdedor, en su lugar, se sintió como un perdedor borracho y patético mientras se aferraba al brazo y chanhee y lloriqueaba por un beso. en el fondo de su mente donde había un pequeño lugar que todavía estaba sobrio, changmin se sintió muy avergonzado como para pensar en cómo llegó el otro ahí. (con una invitación, duh).
oh, changmin se sintió como boo boo the fool¹cuando recordó ese evento en la mañana siguiente con un fuerte dolor de cabeza.
¹Boo Boo the Fool es una referencia a alguien que actúa como estúpido o tonto. Es una referencia a Boo Boo Bear del famoso programa infantil "Yogi Bears". Apareció por primera vez en el programa en 1961, y la razón por la que se le asocia con la estupidez es porque estaba tratando de evitar que otro personaje, "Yogi Bear", robara canastas de picnic, pero en cambio él mismo terminaría con parte de la culpa. Esto lo haría parecer tonto.
quise cambiarlo por una referencia de algún programa conocido en Latinoamérica para que puedan entender mejor, pero no se me ocurrió ninguna :(
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
