My love, Regulus Black (Tradução)

«CAPÍTULO 16»

Prim voltou mancando para a torre da grifinória e dormiu melhor do que há semanas. 

Ela acordou no dia seguinte e optou por não pensar sobre o que aconteceu, ela simplesmente seguiria com sua vida e não entenderia.

"VAI SE FODER PRIM" Ela se virou rapidamente e era Sirius.

"Qual é o seu problema?" ela estava confusa para dizer o mínimo. 

A sala comunal ficou em silêncio e todos ficaram olhando.

"Meu problema?" ele riu.

"Meu problema é que você transou com meu irmão" Ele retrucou e a sala engasgou.

"Sirius, chega" Lily disparou.

"Fique fora disso. Isso é entre Avery e eu" ele se aproximou dela.

"O que você achou que aconteceria Prim para que eu ficasse com ciúmes e fugisse para ficar com você, você achou que isso me faria perceber algo" seu tom era até maldoso.

"Isso não tem nada a ver com você merlin Sirius" ela não podia acreditar nas palavras que saem de sua boca.

"Ele vai usar você e depois jogá-la fora, e eu não estarei lá para buscá-la." Ele a empurrou para fora da sala comunal. 

Mas Sirius estava apenas na metade do confronto. No café da manhã, apenas ver Prim fez seu sangue ferver. Mas ele sabia que era tudo culpa de Regulus.

Ele se levantou e foi até a mesa da Sonserina, sem pensar, ele o agarrou pelo colarinho e lhe deu um soco no rosto.

"VOCÊ NÃO PODE TÊ-LA PORRA, VOCÊ ARRUINA TUDO O QUE VOCÊ TOCA" Ele continuou socando-o até que Slughorn o afastou.

Prim se levantou enquanto os meninos sonserinos levavam Regulus com uma cara ensanguentada. 

"Bom trabalho, Prim" Remus gritou enquanto ia encontrar Sirius.

"Não se atreva a ouvi-los, Prim, eles estão sendo estúpidos" Marlene tentou confortá-la.

"Eu só preciso ficar sozinha" ela se afastou para encontrá-lo na enfermaria.

"Sinto muito Regulus" ele se aproximou da cama.

"Meninos" ele olhou para eles e todos saíram.

"Me desculpe, eu nem sei como ele descobriu" 

"Está tudo bem" ele deu um pequeno sorriso.

"Mas ele está certo, afetado, nós nunca iríamos dar certo, nós somos muito diferentes e queremos coisas diferentes" Regulus sabia que neste verão ele faria 16 anos e receberia a marca negra.

"Isso acabou quase tão rápido quanto começou" ela deixou a enfermaria.

Regulus não foi a nenhuma aula naquele dia e Prim sentiu falta de tê-lo ao lado dela.

"Vamos Prim, é o primeiro jogo da temporada, eu preciso que você se concentre nisso, ok?" James a puxou de lado antes que o jogo começasse.

"Eu entendi James" ela montou sua vassoura.

Ela tirou toda a sua frustração durante a partida novamente. 

James e Prim eram imparáveis, eles tinham um novo artilheiro, mas ele não fez muito.

A vitória era o que ela precisava. Ela se sentiu feliz e orgulhosa de seu desempenho.  

Ela estava feliz até perceber que este era o primeiro jogo que Sirius não abordou depois. 

Caminhando de volta para a sala comunal, as pessoas a parabenizaram enquanto ela caminhava de volta e ela tentava fingir um sorriso.

"Você foi incrível, Prim" Lily a abraçou.

"Obrigada, Lily, acho que estou indo para a cama", ela subiu para seu dormitório.  

Prim foi o único membro da equipe que não festejou naquela noite.

Em vez de chafurdar, ela tinha suas prioridades bem definidas.  

Agora, em vez de passar horas com Sirius, ela estuda para seus NOMs. Ela estudava e estudava por horas todos os dias e nunca saía do quarto apenas para o treino de quadribol.

Na adivinhação, ele nunca olhou para ela. Ele a evitou completamente.  

A mãe dele sempre dizia para matar a infecção, é preciso eliminá-la completamente. Então ele a estava excluindo.

"Você está animada para o jogo de hoje?" 

Marlene bateu papo, ela sabia que sua prima estava passando por um momento difícil e agora Sirius não falava com ela por quatro semanas.

"Eu meio que odeio como eles sempre armaram para que grifinória e Sonserina jogarem um contra o outro na final" Ela deu de ombros colocando  em suas luvas de quadribol.

Saindo para o campo de quadribol, o time da Lufa-Lufa estava o melhor em anos, e o time da Grifinória ainda não estava em seu auge.

"Você entendeu Dorcas" James lembrou a ela que Prim começou com a goles e para sua surpresa seu goleiro bloqueou a pontuação.  

Ele a bloqueou duas vezes e agora Prim estava jogando com raiva.  

Ela estava atirando, mas apenas por causa da agressividade com que mirava.  

"Prim, acalme-se" James podia sentir a raiva dela, mas os tiros dela estavam sendo bloqueados e isso nunca aconteceu.  

Nem mesmo Carrow, que era um goleiro incrível, poderia bloquear seus tiros. 

Ela agora estava pegando cruelmente a goles, nem mesmo dando a Lufa-lufa a chance de marcar.

"MEADOWS CAPTURA O POMO DE OURO"

Finalmente Prim pensou. Ela se abaixou no chão e saiu furiosa para o vestiário.  

Ela nunca não tinha sido a melhor em algo e ela não sabia como lidar com isso.

Ela simplesmente tinha muita raiva dentro dela. Do jogo, de Sirius, de Regulus.  

Ela se sentou no chão acalmando sua respiração. Ela estava agindo como uma Avery.

Averys ficavam com raiva quando as coisas não saíam do seu jeito. Eles lutavam e trapaceavam e fariam qualquer coisa. Prim nunca quis ser como sua família, mas aqui estava ela.

Ela tomou banho com água fria, colocou a calça de moletom e o moletom da grifinória, o cabelo ainda molhado e caminhou até a torre da grifinória.

Ela ignorou os aplausos e apenas começou seu dever de Runas Antigas, sua escrita estava desleixada e confusa, mas ela não se importou.

Ela precisava se preocupar com o jogo final no final do semestre, antes do intervalo.  

Seus pais viriam. Ela não queria deixá-los bravos porque apesar de todas as coisas que aconteceram com Sirius, a Sra. Potter a convidou pessoalmente para ir a sua casa durante as férias. E ela sempre foi bem-vinda nos Potters.

☞

Oi pessoas, lembrando que estou apenas traduzindo a história da perfeita izzyal.

Se vocês acharem algum erro ortográfico me avisem por favor.

Não esqueçam de votar e comentar o que acharam da história.

Beijinhos da Sam.

☜