[Unicode]သူမက လျန်မိသားစုရဲ့ တစ်ဦးတည်းသောသမီးပျိုလေးကို ပြုစုပေးရတဲ့ အစေခံတစ်ယောက်ဖြစ်သည် လျန်မိန်းကလေးနှင့်သူမက အသက်အတူတူဖြစ်ပြီး ငယ်စဥ်ကလေးဘဝထဲက အတူရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်
လျန်မိန်းကလေးသည် ပြည်ပတွင်ပညာသင်ကြားပြီး
အိမ်ပြန်လာလေသည် နေရာအနှံ့ စစ်မီးလျှံများပျံ့နှံ့သွား
သည့် ဤနှစ်များအတွင်းတွင် နိုင်ငံခြားမှပညာသင်ကြား
လာသောသူများ နိုင်ငံခြားဖြစ် စကတ်တိုလေးများ
ဝတ်ဆင်သောသူများအား အမြဲပင်ကြိုဆိုခဲ့ကြသည်မစ္စတာလျန်သည် သူ၏သမီးအတွက် အိမ်ထောင်ဖက်ရှာတွေ့ခဲ့လေသည်
အိမ်ထောင်ဖက်သည်ကား စစ်နယ်ရှင်၏တစ်ဦးတည်းသောသားဖြစ်သည် ကောလဟာလများအရ သူသည်
အားနည်းပြီး ငယ်စဥ်ထဲက အိမ်ထဲတွင်သာကြီးပြင်းခဲ့သည်ဟု ဆိုသည် အပြင်လူအနည်းငယ်သာ သူ့ကိုတွေ့ဖူးခဲ့သည်လျန်မိန်းကလေးက သဘောမတူခဲ့ပေ
သူမသည် ခေတ်ရေစီးကြောင်းအလိုက်နေသော မိန်းကလေးဖြစ်သည် သူမ၏အိမ်ထောင်ရေးကို ပဒေသရာဇ်စိတ်ဓါတ်ရှိသောသူထံ မပုံအပ်နိုင်ပေ
ထို့ကြောင့် သူမထွက်ပြေးခဲ့သည်
လျန်အိမ်တော်တွင် ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်လာခဲ့သည်
ယမ်းတငွေ့ငွေ့လောင်နေသော ဤBeipingတွင်
လျန်မိသားစုသည် စီးပွားရေးနောက်ခံရှိသော
သာမာန်မိသားစုသာဖြစ်သည် စစ်နယ်ရှင်အား
မည်သို့ ခုခံနိုင်ပါမည်နည်း
(*Beiping က Beijing ပါပဲ သူကခေတ်နောက်ပြန်ရေးထားတော့ အသုံးအနှုန်းကွာထားတာပါ)ထို့ကြောင့် မစ္စတာလျန်က အစားထိုးရန် စီစဥ်တော့သည်
လျန်မိန်းကလေး၏အစေခံသည် သူမအကြောင်းအကုန်
သိသည် လျန်မိသားစု၏အကြောင်းကိုလည်း နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်သိသည် သူမ၏ကျွန်စာချုပ်ပင်
လျန်မိသားစုလက်ထဲတွင်ရှိသည်သူမမည်သည့်ပြသနာမှဖြစ်စေမည်မဟုတ်သော
ကြောင့် မစ္စတာလျန်သည် မကြောက်ရွံ့တော့ပေဂျူလိုင်လ ဆယ်ရက်မြောက်နေ့တွင် သူမဝေါယာဥ်ပေါ်သို့ ရောက်ရှိခဲ့လေသည်
[Zawgyi]သူမက လ်န္မိသားစုရဲ႕ တစ္ဦးတည္းေသာသမီးပ်ိဳေလးကို ျပဳစုေပးရတဲ့ အေစခံတစ္ေယာက္ျဖစ္သည္ လ်န္မိန္းကေလးႏွင့္သူမက အသက္အတူတူျဖစ္ၿပီး ငယ္စဥ္ကေလးဘဝထဲက အတူရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္
လ်န္မိန္းကေလးသည္ ျပည္ပတြင္ပညာသင္ၾကားၿပီး
အိမ္ျပန္လာေလသည္ ေနရာအႏွံ႔ စစ္မီးလွ်ံမ်ားပ်ံ႕ႏွံ႔သြား
သည့္ ဤႏွစ္မ်ားအတြင္းတြင္ ႏိုင္ငံျခားမွပညာသင္ၾကား
လာေသာသူမ်ား ႏိုင္ငံျခားျဖစ္ စကတ္တိုေလးမ်ား
ဝတ္ဆင္ေသာသူမ်ားအား အၿမဲပင္ႀကိဳဆိုခဲ့ၾကသည္မစၥတာလ်န္သည္ သူ၏သမီးအတြက္ အိမ္ေထာင္ဖက္ရွာေတြ႕ခဲ့ေလသည္
အိမ္ေထာင္ဖက္သည္ကား စစ္နယ္ရွင္၏တစ္ဦးတည္းေသာသားျဖစ္သည္ ေကာလဟာလမ်ားအရ သူသည္
အားနည္းၿပီး ငယ္စဥ္ထဲက အိမ္ထဲတြင္သာႀကီးျပင္းခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္ အျပင္လူအနည္းငယ္သာ သူ႔ကိုေတြ႕ဖူးခဲ့သည္လ်န္မိန္းကေလးက သေဘာမတူခဲ့ေပ
သူမသည္ ေခတ္ေရစီးေၾကာင္းအလိုက္ေနေသာ မိန္းကေလးျဖစ္သည္ သူမ၏အိမ္ေထာင္ေရးကို ပေဒသရာဇ္စိတ္ဓါတ္ရွိေသာသူထံ မပုံအပ္ႏိုင္ေပ
ထို႔ေၾကာင့္ သူမထြက္ေျပးခဲ့သည္
လ်န္အိမ္ေတာ္တြင္ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္ျဖစ္လာခဲ့သည္
ယမ္းတေငြ႕ေငြ႕ေလာင္ေနေသာ ဤBeipingတြင္
လ်န္မိသားစုသည္ စီးပြားေရးေနာက္ခံရွိေသာ
သာမာန္မိသားစုသာျဖစ္သည္ စစ္နယ္ရွင္အား
မည္သို႔ ခုခံႏိုင္ပါမည္နည္း
(*Beiping က Beijing ပါပဲ သူကေခတ္ေနာက္ျပန္ေရးထားေတာ့ အသုံးအႏႈန္းကြာထားတာပါ)ထို႔ေၾကာင့္ မစၥတာလ်န္က အစားထိုးရန္ စီစဥ္ေတာ့သည္
လ်န္မိန္းကေလး၏အေစခံသည္ သူမအေၾကာင္းအကုန္
သိသည္ လ်န္မိသားစု၏အေၾကာင္းကိုလည္း ႏႈိက္ႏႈိက္ခြၽတ္ခြၽတ္သိသည္ သူမ၏ကြၽန္စာခ်ဳပ္ပင္
လ်န္မိသားစုလက္ထဲတြင္ရွိသည္သူမမည္သည့္ျပသနာမွျဖစ္ေစမည္မဟုတ္ေသာ
ေၾကာင့္ မစၥတာလ်န္သည္ မေၾကာက္႐ြံ႕ေတာ့ေပဂ်ဴလိုင္လ ဆယ္ရက္ေျမာက္ေန႔တြင္ သူမေဝါယာဥ္ေပၚသို႔ ေရာက္ရွိခဲ့ေလသည္
YOU ARE READING
A Shocking Terrifying Short Story(Completed)
HorrorOriginal author :Zhang Zhi Yu Eng translator : Xiecia Proofreader : ProfaneMCRN Mm trans by sora(Uni+Zaw) (One short Completed) Credict to orginal author and translators Photo from pinterest