Paani Da

24 11 7
                                    

I believe this song has to be analysed on the context of a girl/boy suffering from separation, gets nostalgic about their relationship when its raining. The main theme is 'pain' of isolation and separation and hence he/she is singing this song in the rain. The tears starts rolling down when the lover watches rain. All the romantic memories reappears and she calls her lover to come back. (found this written in quora)

Honestly, it's one of my fav since childhood times! Although i used to hear it without knowing meaning. Just an year ago i realised its meaning actually. 😅

Language: Punjabi
Singer: Ayushmaan Khurrana

Lyrics (English):

Seeing the color of water,
tears roll down my eyes
my lover didn't come, my beloved didn't come..
seeing the glow of the eyes,
tears roll down my eyes..

I went mad without you, come o my love,
all the rain flowed away, nothing stayed in my heart,
seeing the glow of eyes,
tears roll down my eyes..

on the roof our eyes meet,
I don't have to leave you ever..
I fell for you, I love you,
You'll not find anyone else (so much loving)
You too come, leaving everyone..
You too come, leaving everyone..
tears roll down my eyes..
tears roll down the eyes..

https://lyricstranslate.com/en/pani-da-rang-pani-da-rang.html

Moon & Stars: Song SuggestionsWhere stories live. Discover now