Chennai trip of KM

Part 4

     Kathir felt so elated to hear his name in her voice...

K : Innoruthadava sollu..

M : Adhellam mudiyathu..ponga..
annaiku matum Sollakoodathu nu meratniya...

K : Ennaiku?..

M : Adha..aakash kaadhukoothu appo tha..enna pechu pesiniya annaiku...appppapa....

Kathir smiled remembering that day...

K : Yeii...adha vidriya...

M : Haan...apdiyellam vida mudiyathunga...enna vandilaye yera vidala la neenga...apram na ketute iruntha naala thana enna kootitu poniya...illana apdiye vitrupiyala...

K : Hmm...apdilam vitruka maatom..

M : Haan...yean apdi..

K : Adhu....apdithaan...

M : Yennanu sollunga...

K : Adhu...unna thitnantha...aana..
apdiye pogatum nu lam vitruka maata..yean na..

M : Hmm...

K : Adhu...Thonuchu...

M : Ennanu...

K : Adha..solvangala..ullla edho sollum nu andha maadhiri tha
enakum ulla edho solra maadhiri irunthuchu...

M : Ennanu??...

K : INDHA PONNA VITRADHA DA nu edho solra maadhiri...

Mullai got excited on his words..

M : Nejamava?..

K : Aama..

M : Paathiyala...Na Ungaluku thaan nu appove thonirukku...Adhu Ungaluku tha purila...

K : Adhu seri...

Both slept...

Early morning....
Both stood near lorry having tea...

M : Yenga..Innu 2 mani nerathula Chennai poiduvom ah..

K : Hm...aama..

M : Pch..Adhukula idhellam mudijudum la...

K : Adhu seri..Venum na nama thirumbi pogumbothu lorry laye polama...

M : Haan...Seringa...pola...

K : Aala paaru...avlo tha...veetla terinja...

M : Nama sollavenda nga...apdiye terinjalum na sollira...Naanga lorry la nalla jolly ah tha pona..neenga ena nalla paathukutiha nu na sollira..seriya...

Kathir nodded his head and smiled..

M : Yenga..Innoru tea vaangi thariyala..ipdi kudika nalla irukunga..

K : Haan...iru...vara...

He came with another tea...and smiled himself...

M : Yean sirikiriya?..

K : Unkitta onnu kekava?..

M : Hm..

K : Indha tea nejamave ne pudichu kudikala..Enkooda irukalam..
Chennai povendam...adhana..
adhukuthana kudikara...

M : Epdinga..

K : Oru naal mulukka unkooda irukka..idhu kooda teriyatha...

Mullai smiled...

K : (cleared his throat)Indha tea kudikum bothu tha ne enkooda irukanum nu illa... adhu...Na solrathu Puritha...

M : Purilanga..