Se recordar fosse esquecer,
Eu não me lembraria.
Se esquecer, recordar,
Eu logo esqueceria.
Se quem perde é feliz
E contente é quem chora,
Que alegres são os dedos
Que colhem isto, Agora!
If recollecting were forgetting,
The I remember not.
And if forgetting, recollecting,
How near I bad forgot.
And if to miss, were merry,
And to mourn, were gay,
How very blithe the fingers
That gathered this, Today!
(c. 1858)
YOU ARE READING
Doces Minutos Com Emily Dickinson
PoetryAlguns poemas e cartas de Emily Dickinson. Aqui você poderá conhecer as obras da grande poetisa americana Emily Dickinson e descobrir alguns fatos interessantes sobre sua vida.
