Everyone thinks that I like him (FR) - Dashing small Snail (Terminé)

Chapitre 62

Ye Zhou s'est assis sur le lit avec les jambes croisées et a regardé l'ordinateur tout en prenant des notes distraitement dans un petit cahier.

Il vit que c'était déjà l'heure du déjeuner, mais Shang Jin n'avait pas encore appelé. Les mots qu'il avait prononcés avant de partir n'étaient pas clairs. Bien que Ye Zhou ait eu un vague soupçon, il n'a pas osé pousser ses réflexions davantage. Il sortit son téléphone portable et son doigt hésita plusieurs fois sur le numéro de Shang Jin, à la fois de peur qu'il ne dérange l'autre s'il l'appelait maintenant mais aussi incapable de rester calme car il n'avait aucune nouvelle de lui.

Ye Zhou soupira et décida que s'il n'avait pas de nouvelles de Shang Jin d'ici une demi-heure, il appellerait.

Heureusement, un quart d'heure plus tard, Ye Zhou entendit frapper à la porte.

« Ye Zhou ? »

Ye Zhou a sauté du lit et n'a même pas pris le temps de mettre ses chaussures. Il avait hâte d'ouvrir la porte et voyant Shang Jin intact devant lui, il dit avec soulagement : "Tu es de retour."

Shang Jin a placé un sac dans sa main sur la table et a dit: "Je viens d'acheter de la nourriture sur le chemin du retour."

Ye Zhou se fichait qu'il y ait de la nourriture ou non. S'il était incapable de comprendre la situation, où aurait-il l'appétit de manger ? « Pourquoi es-tu rentré chez toi ? »

Shang Jin a sorti la boîte à lunch du sac, a séparé les baguettes jetables et a dit d'un ton léger: «Notre affaire était connue de mon père, alors je pouvais aussi bien en discuter avec lui. Mange vite, sinon cela va être bientôt froid. »

Après avoir entendu cela, Ye Zhou avait encore moins d'appétit. Il a dit avec incrédulité : « Tu... tu... tu viens de le dire à ton père? »

"Quoi qu'il en soit, que je le dise tôt ou tard, il fallait que je lui en parle."

« Tu... tu... » Ye Zhou n'a pas pu terminer sa phrase. Il s'assit sur le lit avec découragement, mais son cœur ne pouvait pas se calmer. Anxieux, il lâcha : « Tu es vraiment trop impulsif. »

Shang Jin ne semblait pas du tout le prendre au sérieux. Il a tiré Ye Zhou à lui, a mis la boîte à lunch dans sa main et a dit : « Quand je te vois comme ça, je me dis que tu n'as probablement pas mangé ce matin, n'est-ce pas ? Mange d'abord un petit quelque chose, puis parle. »

Ye Zhou voulait simplement admettre sa défaite face à Shang Jin. Faire son coming out à la famille était un événement si important, mais seul Shang Jin pouvait être aussi calme, lui rappelant même de manger. Il réussit à avaler une bouchée de riz et demanda : « Et alors ? »

« Quoi et alors ? » Shang Jin tenait un légume avec ses baguettes et a dit : « Je ne suis pas là maintenant ? »

Ye Zhou a demandé avec hésitation: "As-tu été chassé?"

Shang Jin haussa les épaules et refusa de commenter.

Puisque les choses en étaient déjà là, il était inutile que Ye Zhou en dise plus. En y réfléchissant, quelle famille classique pourrait accepter cela ? (N/T La Chine reste très intolérante aux homosexuels) C'était bien qu'on n'en arrive pas à des extrêmes. Ses pensées sont venues à ses propres parents et Ye Zhou a dit: "Je devrais aussi le dire."

Shang Jin s'est étouffé avec sa nourriture et après avoir avalé une bouchée, il a dit: "Ne sois pas impulsif."

Ye Zhou a ricané et a dit énigmatiquement: "Oh, tu sais aussi que faire son coming out avec désinvolture est impulsif?"