una marea en dos mares

Capítulo 3

Resulta que la cosa es otro de los talismanes de Wei Wuxian.

"Este se utiliza generalmente para ocultar objetos", explica Wei Wuxian mientras examina a los dos, ajustando el cinturón de Lan Zhan para que se ciña más a su cintura. Lan Zhan se mueve incómodo por los pinchazos. Las múltiples capas son pesadas, su material es rígido y lujoso, y ya puede sentir el sudor acumulándose en la nuca. El postizo metálico, con sus tres partes entrelazadas, le pellizca el cuero cabelludo, tirando de las raíces de su pelo.

"Pero lo modifiqué para que pueda disfrazar a la gente engañando al ojo de la mente del espectador", continúa Wei Wuxian mientras prende uno de los papeles del talismán en el interior de la manga de Wei Ying. "Cambiará sus apariencias a lo que los demás esperan ver de ustedes. Vuestras caras se verán igual que antes para Lan Zhan y para mí, porque conocemos vuestras verdaderas apariencias, pero para otros, como Sizhui y Jingyi, se parecerán a nosotros dos".

Wei Ying ensancha un poco los ojos, haciendo una pausa en la que le pellizca la manga con una expresión de desagrado. "Eso es..."

"Brillante", dice Lan Wangji con voz suave, observando a Wei Wuxian con una expresión de cariño insoportable. La mirada en respuesta que Wei Wuxian le dirige es tan adorable que Lan Zhan aparta la mirada por instinto, sintiéndose más acalorado que antes.

"Iba a decir insostenible", dice Wei Ying, un poco cortante, lo que hace que reciba una mirada considerablemente menos adoradora de Wei Wuxian. "Pero sí, es inteligente, lo reconozco".

Wei Wuxian se detiene frente a él con las manos en la cadera y sonríe. "No estás acostumbrado a no ser el más inteligente de la sala, ¿verdad?"

"Oh, ya quisieras", dice Wei Ying con amargura, y se ajusta el cinturón con una mirada pellizcada.

"¿Cuáles fueron los nombres que mencionaste?" Lan Zhan pregunta a Wei Wuxian. "¿Esos son los que deberíamos conocer?"

"Ah, sí", responde Wei Wuxian, que parece aliviado por el recordatorio. "Sizhui es nuestro hijo".

"Tienen un..." Wei Ying balbucea, y luego evidentemente se queda sin palabras. Una emoción sin nombre se desplaza en el interior de Lan Zhan por las palabras de Wei Wuxian, insistentes y sonoras y sorprendentemente dolorosas.

"Así que definitivamente deben saber su nombre", continúa Wei Wuxian, impasible ante la reacción de Wei Ying. "A veces lo llamamos A-Yuan, pero no demasiado, no se vuelvan locos con eso. Jingyi es su mejor amigo y también un demonio".

Casados. Con un hijo. Lan Zhan enfoca sus ojos, un poco sin ver, en el borde de encaje de su manga. La añoranza de esta vida, suya pero no de ellos, apenas fuera de su alcance, amenaza con un amplio bostezo en su pecho, con arrastrar todo hacia su gravedad como un agujero negro.

"Eviten a cualquier anciano con barba de aspecto mezquino como si su vida dependiera de eso", les dice Wei Wuxian, muy severamente. "Porque así es".

"¿Mi... shufu?" Lan Zhan adivina. De inmediato, puede imaginarse la reacción de su tío ante la existencia de alguien como Wei Wuxian y comprende su temor.

Wei Wuxian asiente y se estremece, lo que hace que Lan Wangji, le dé un tirón en la cinta del pelo para amonestarlo.

"De todos modos, deberían estar preparados". Wei Wuxian da una palmada. "Sus posibilidades de encontrarse con Zewu-jun son muy escasas, así que probablemente no tengan que preocuparse por eso".

Lan Zhan abre la boca para preguntar quién es, pero Wei Wuxian ya los está guiando hacia la entrada del jingshi, explicando las direcciones de la montaña trasera en una charla rápida durante todo el camino. Parece extrañamente ansioso por deshacerse de ellos. Lan Zhan tropieza al ser empujado, y el dobladillo de su túnica se enreda en sus zapatos prestados.