Description

7.5K 289 10
                                    

(Unicode)

အင်ပါယာ၏မင်းသားငယ်လေးသည် ရုတ်တရက် ရေသူထီးဖြစ်လာ၏။ ငါးအမြီးပေါ်လာပြီးကတည်းက သူ့မှာ ဂရုတစိုက် သိုဝှက်ထားခဲ့ရသည်။

စာအုပ်တစ်အုပ်က သူ့ခေါင်းကိုမထိမချင်း သူမသိခဲ့တဲ့ ဇာတ်ကွက်(အတု)ကို ကြိုမြင်ခဲ့လေ၏။

စာအုပ်ထဲမှာ သူက မိုက်မဲပြီး ရက်စက်သည်။ ရာဇပလ္လင်ကို ရယူရန်အတွက် အင်ပါယာ၏ အသက်အငယ်ဆုံးနှင့် အလားအလာအရှိဆုံး စစ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီးနှင့်လက်တွဲဖို့ မတွန့်ဆုတ်ခဲ့ပေ။ နောက်တော့ သူ အောင်မြင်ပြီးနောက် သူ့ကို ရက်စက်စွာ စွန့်ပစ်ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် သူသည် ရာဇပလ္လင်မှ နှင်ထုတ်ခံရပြီး ဒဏ်ပေးတတ်သော စစ်သူကြီး၏ ချုပ်နှောင်ခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။ သူသည် သူ၏ ငါးမြီးကို ထုတ်ပြရုံသာမက ဗိုလ်ချုပ်၏ သားငယ်ကိုလည်း ကိုယ်ဝန်ဆောင်ခဲ့သည်။

မင်းသားငယ်လေး : ??? ငါးအသားလွှာတွေလို လှီးလိုက်ရင်တောင် သူနဲ့အတူရှိမှာမဟုတ်ဘူး!

နောက်ပိုင်းတွင် ဗိုလ်ချုပ်၏သားငယ်လေးကို အမှန်တကယ် ကိုယ်ဝန်ရှိလာခဲ့သည်။

~~~~~~

ဒါလေးလည်း  ဘာသာပြန်ထားတဲ့လူရှိရင်ပြောပါဦး ကိုယ်ရှာကြည့်တော့မတွေ့လို့😁

(Zawgyi)

အင္ပါယာ၏မင္းသားငယ္ေလးသည္ ႐ုတ္တရက္ ေရသူထီးျဖစ္လာ၏။ ငါးအၿမီးေပၚလာၿပီးကတည္းက သူ႕မွာ ဂ႐ုတစိုက္ သိုဝွက္ထားခဲ့ရသည္။

စာအုပ္တစ္အုပ္က သူ႕ေခါင္းကိုမထိမခ်င္း သူမသိခဲ့တဲ့ ဇာတ္ကြက္(အတု)ကို ႀကိဳျမင္ခဲ့ေလ၏။

စာအုပ္ထဲမွာ သူက မိုက္မဲၿပီး ရက္စက္သည္။ ရာဇပလႅင္ကို ရယူရန္အတြက္ အင္ပါယာ၏ အသက္အငယ္ဆုံးႏွင့္ အလားအလာအရွိဆုံး စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးႏွင့္လက္တြဲဖို႔ မတြန႔္ဆုတ္ခဲ့ေပ။ ေနာက္ေတာ့ သူ ေအာင္ျမင္ၿပီးေနာက္ သူ႕ကို ရက္စက္စြာ စြန႔္ပစ္ခဲ့သည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ သူသည္ ရာဇပလႅင္မွ ႏွင္ထုတ္ခံရၿပီး ဒဏ္ေပးတတ္ေသာ စစ္သူႀကီး၏ ခ်ဳပ္ႏွောင္ျခင္းကို ခံခဲ့ရသည္။ သူသည္ သူ၏ ငါးၿမီးကို ထုတ္ျပ႐ုံသာမက ဗိုလ္ခ်ဳပ္၏ သားငယ္ကိုလည္း ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ခဲ့သည္။

မင္းသားငယ္ေလး : ??? ငါးအသားလႊာေတြကို လွီးလိုက္ရင္ေတာင္ သူနဲ႕အတူရွိမွာမဟုတ္ဘူး!

ေနာက္ပိုင္းတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္၏သားငယ္ေလးကို အမွန္တကယ္ ကိုယ္ဝန္ရွိလာခဲ့သည္။

~~~~~~

ဒါေလးလည္း ဘာသာျပန္ထားတဲ့လူရွိရင္ေျပာပါဦး ကိုယ္ရွာၾကည့္ေတာ့မေတြ႕လို႔😁

ဗိုလ်ချုပ်ကြီးရဲ့ကိုယ်၀န်ကိုလွယ်ထားရပြီ 【MM Translation】Donde viven las historias. Descúbrelo ahora