- У тебя раньше была татуировка? Вот тут, на лопатке. – Спрашивал позднее днем Тони, когда они вдвоем сидели в кафе мотеля. Нэнси выпустил изо рта соломинку, через которую пил молочный коктейль.
- Да, нам в чайном домике такое клеймо ставили. Лотос. Чтобы, если мы сбежим, нас могли найти. – Нэнси вздохнул, откинув со лба вьющиеся волосы. Тони нравилось, как солнечные блики играют в его волосах. Настоящих, а не искусственных.
- Часто сбегали оттуда люди?
- О, редко. – Нэнси помахал вошедшей Эбигейл, которая вела за руку Сисси. – Девочек показательно наказывали во внутреннем дворике, когда ловили. Били бамбуковыми палками. Все должны были смотреть. Это было очень позорно.
- Могу себе представить. – Тони проводил взглядом Эбигейл с дочерью. Сисси выглядела довольной. Она вставала на цыпочки, чтобы рассмотреть блюда на прилавке, пока они с матерью двигались в сторону кассира с подносами. – Как же ты оттуда выбрался? Тоже сбежал?
- Нет, я умнее поступил. – Нэнси улыбнулся. – Мы с Кимико задумали вместе оттуда выбраться. Она, как и я, тоже добралась до уровня юдзе. Когда нас вывозили в город за покупками или к клиентам, мы договаривались с охраной, чтобы те проводили до мадам Тома. Она в то время активно толкала наркотики через Митча. Мы так с ним, кстати, и познакомились. Охрана думала, что мы там покупаем наркоту, а мы, на самом деле, узнавали, нет ли поблизости, в соседних штатах, тех, кто собирается открывать новую точку. Потому что когда открывают новую точку, всегда ищут свежих девочек, необычных, красивых, чтобы сразу занять устойчивую нишу в ремесле.
- Так вы и узнали о маме Доре?
- Да, нам чисто повезло. – Нэнси хихикнул. – Представляешь, звезды так сложились, что она как раз начинала свое дело с этим мотелем, и приехала совершенно случайно в Сан-Франциско. Остановилась у мадам Тома. И тут-то мы и пересеклись. А ведь мы тогда – ну, представляешь? – были такие все из себя. – Нэнси принялся изображать. – У Кимико сакко – это такая прическа красивая, с кучей украшений. Мы с ней вдвоем в шелковых кимоно. Туфли на платформе, зонтики на плечах, изысканный макияж. Ну и я, знаешь, тоже не промах. Она японка, я мужчина. В общем, стопроцентное попадание в десятку!.. – Он засмеялся. – Мама Дора как нас увидела, сразу стала наводить справки, кто такие, на кого работают.
YOU ARE READING
Беспечные мотыльки
General FictionТони, журналист из Портленда, приехал всего на пару дней, чтобы узнать о жизни местных проституток возле трассы. Но каково же было его удивление, когда он встретил Нэнси - единственного мужчину среди них. Кажется, теперь он увезет с собой не только...