Mamta

Amrit's wrong demand

L1 : bechara Randheer uske sath bahot bura ni ho gaya, wo bechara to ab kabhi ek pita banane ka sukh bhi nahi pa payega
L2 : Savita ji, mai to kehti hu, apne Randheer ke liye dusri patni dundna suru kardo

Listening this Amrit's heart broke into million pieces, she was crying from inside but was not displaying it, Mummy Raizada and Papa Raizada looked at Amrit, as they know she would be broken after hearing this.

Mr : aap log yeh kya keh rahe hai, Amrit ke hote hote hue hum Randheer ki dusri shadi kara de, yeh galat hai
L3 : savita ji, kya galat hai ishme, hamare samaj me kitne log hai jinhone dusri shadi ki hai
L4 : ha, meri bua ki bahu hai na uske sath bhi yahi hua, jab unhe is bare me pata cala to unhone apne bete ki dusri shadi kara di
L1 : Savita ji, aap kahe to Randheer ke liye ladki hum dund lete hai
L2 : Savita ji apko yaad meri saheli ki beti, Sandhya, jiska rishta leke ayi thi mai hamare Randheer ke liye, aap kahe to mai use baat kar sakti hu, waise bhi unhe Randheer pasand agaya tha, par hame usi same pata cala ki Randheer ne to apne liye khudi khud hi dund li hai, to kahiye karu baat

When she talking with Mummy Raizada, Randheer saw them talking and he heard about his second marriage and all things they said about his family, especially Amrit.

R : while coming downstairs, bas kijiye aap log, in angry tone with folding his hands, aur ab aap log yaha se cale jayiye aur ha agli baar yaad rakhyega, agar aap logo ne mere pariwar ke bare me kuch bhi kaha, to mai bardast nahi karuga, cale jayiye yaha se

L3 : Randheer puttar, hum to bas teri Maa ko samjha rahe the ki ghar ka varish, pariwar ko age bandana kitna jaruri hai, aur tera bhi to haak banta hai baap bane ka, apne bacho ke sath khelne ka, pointing towards Amrit through her eyes, ab is ladki ke waja se tum kyu saja bhukto, tumne bhi to kahi sapne dekhe honge
R : Ek minute, zindagi meri hai, to iske nirnay bhi mere hone cahiye, mujhe kya karna hai kya nahi yeh mai kud nischay karuga
L4 : Ek baar apne maan ki kar li na tune, fir bhi sabak nahi mila, kehte hai inshan ko thokar lagne ke baad hi akal ati hai, par tujhe to thokar lagne ke baad bhi akal nahi ayi
R : he was totally confused about what she was saying, apka matlab kya hai?
L4 : mera yeh matlab hai ki Amrit se shadi karna teri marzi thi na, karli apne maan ki aur ab bhugat
R : bas kijiye, aur apse kaha na mai apne parivar walo ke bare kuch nahi sunuga, cale jayiye aap yaha se
L1 : saying to others, calo behno yaha se aaj kal to bhalayi ka jamana hi nahi raha
L2 : sahi kaha

They all went from there, as they went from there Amrit ran to her room while crying, Raizada parents and Randheer saw her

Mr : while stopping her when she was going to her room, Amrit puttar
R : mummyji, mai dekh ke ata hu
Mr : haa puttar, aaj yaha jo bhi hua uske baad use bahot bura laga hoga

Randheer went to her room and saw Amrit sitting on the bed and crying, he went near her and sit beside her

R : niche jo bhi hua usme apki koi galati nahi thi
A : nahi Randheer, mujhe kya lagta hai na ki yeh sab jo hua na uska karan me hi hu, wo auraten bilkul sahi keh rahi thi, apne mujhse shadi karke bahot badi galti kar di

Randheer looked at her with unbelievable look

A : mai to kehti hu ki aap dusri shadi kar lijiye
R : cutting off her in between, Amrit
A : Randheer mai bilkul sahi keh rahi hu, isse na hamare ghar ki shari pareshaniya khatam ho jayegi, is ghar ko uska warish mil jayega, aur apko pita banane ka moka
R : nahi, mai dusri shadi nahi karuga, aur yeh mera akhri fesla hai
A : with little anger, Randheer bewaja ki jid mat kijiye, aap kyu nahi samaj rahe hai
R : bewaja ki jid mai nahi, aap kar rahi hai, cubbing her face, maine apni zindagi me ek hi ladki se pyaar kiya aur usi se shadi bhi ki, aur ab mai uske alava na kisi se pyaar karunga aur na shadi,
A : get herself free from his hold, apke hisab se bewaja ki jid mai kar rahi hu na, thik hai phir, ab yeh meri jid hai ki jab tak aap shadi ke liye haa nahi kar dete mai na apse milungi na apse baat karungi, pointing towards door, ab jayiye yaha se,
R : in a socked manner, Amrit
A : stubbornly, Randheer jayiye, while standing on her place, acha thik hai aap nahi jare to mai cali jati hu,

She start walking but Randheer stopped her by holding her hands

R : stopping her, aap isi kamre me rahiye, mai dusre kamre me chala jauga,

He stood up and start going from there but then he stopped in middle of his way, he turned around and went toward her, he kissed on her forehead, Amrit closed her eyes and felt the pleasure, Randheer stood back

R : apna khayal rakhiyega aur agar kuch cahiye ho to mujhe.. He was about to speak but then he remembered about what she said, Mummyji ko bejijak bol dijiyega

And he went from there, as he went out of the room, Amrit immediately closed the door and stand there, settling her back on the door, she has tears in her eyes, out side of the room Randheer was still standing there

R : thinking, Amrit esa vawhar kyu kar rahi hai
A : thinking, Randheer mujhe maaf kar dijiye mai yeh apke liye aur hamare pariwar ke liye kar rahi hu

To be continued.....

Guys if you like the part so like, and leave your views in comments section. Thank you for your love.