start game, iván buhajeruk (spreen)

capítulo tres

capítulo tres.

Con manos temblorosas, Aiko dio click al mensaje y aceptó la solicitud para comenzar una conversación.

Spreen
ivan_buhaje

hola

sé q hablas español

XD

también sé q sos japonesa

Nerviosa, Aiko comenzó a teclear y le respondió.

¿por eso te burlaste de mí?

no quise decir eso

perdona

de verdad que fue un malentendido

yo no me burlé ni nada

las personas aquí dicen otra cosa

pues están mal

de hecho me pareces buena onda

estuviste en ese stream, no?

sí

respondiste
de hecho me pareces buena onda
¿cuándo las personas te agradan hablas mal de ellas?

?

no

es q cómo te hago entender q fue un malentendido

yo no hablé mal de vos

no soy tan boludo para hacer eso

me quiero disculpar por si pasaste un mal rato, porque tus fans me re bardearon

pero yo no hablé mal sobre vos

en el chat sí lo hicieron, yo no

me entendes?

lo único que entiendo es que si el chat lo hizo, es porque tú también lo permitiste

me siento tonta porque yo no soy perfecta en el español, y cuando lo hablo lo hago con buenas intenciones

¿y qué gano con eso?
¿que se burlen de mí?
ni siquiera debí pasarme por tu stream

literalmente, en tu chat me había vuelto el tema de conversación

en el chat muchos lo hacen para joder

capaz y no todos lo hicieron con la intención de lastimarte

y yo creo q hablas bien

tipo no lo haces mal, tenes buena pronunciación

visto

che

no me dejes el visto

es cierto lo q te digo

está bien

bue

y siempre sos así de seria?

yo te veía en los stream más alegre

¿me veías?

sí

de repente y sí

por algo sé q sos buena onda

aunque yo no sé japonés
sólo te veía toda feliz jugando o hablando

bueno...

no soy seria, es sólo que estoy un poco abrumada por la situación

me imagino

igual prometo no dejar q te vuelvan a molestar

ni de broma

Aiko carraspeó e inconscientemente le sonrió al celular.

¿boludo es una palabra de allá en argentina?

sí por?

ay

no debes saber que significa

te explico

depende del contexto

es como un insulto, pero igual se puede usar de forma amistosa

todo depende de la intención

fin, no soy bueno explicando cosas

lo explicaste bien^^
entendí tu explicación

entonces

estamos bien?

supongo que sí

q bueno
y estás mejor?

sí^^
mejor

el instagram me anda re mal

me pasarías tu número?
así hablamos por wsp

yo no utilizo whatsapp
aquí en japón se suele usar Line

ya me lo descargué

ahora sí?

q vírgen soy

el humor argentino es divertido XD

+81###########

ese es mi número

dale

cuando te escriba me ayudas
a usarlo

NOTA DE AUTORA.

que se descarguen una aplicación por ti??????? ahí es.

no sé qué me fumé pero me gustó el cap, ¿a ustedes les gustó?

+ si hay algo que debo corregir o agregar, díganme y lo hago.

es más una conversación entre ellos que narración y diálogos pero igual me gusta así.

igual el tema sobre la burla del español de Aiko aún no acaba y la desilusión de Aiko tampoco, porque falta, sólo para que sepan.

fin, besitos y cuídense.