co-translator : yukifeebleu
Chapter 3: Fresh Milk and Rabbit Cream
“Pom Prap and Sattru Phai, go to the shop first. I have to stop by Seven for a moment.” Said the small figure of Nom Chud who walked with his two friends.
“It's nothing, let's go together.” Pom Prap followed his friend.
"Um ... It's okay, you still have to go get a place, yesterday we didn't go to get it."
“Okay, so you went to the right restaurant, right?” The three of them said they were going to go get something to eat today.
It's almost 6 o'clock in the evening. There are a lot of students who want to hurry to reserve first. There will be no seats after.
“That's right, we're not kids.” He's a third year student and definitely doesn't get lost.
Pom Prap narrowed his eyes at his friend, the small, fresh-faced little fellow, confidently nodding his head seriously.
He's not so sure about it!
But in the end, Pom Prap and Sattru Phai were willing to walk in the other direction, so he walked quickly to the regular convenience store.
He didn't come to buy fresh milk, don't misunderstand, he is afraid that he can drink it. But Nom Chud just buys buns.
He wants to eat Rabbit Cream.
Other buns also have cream. But there's no picture of a rabbit.
Even though he is going to the restaurant, it's a Japanese restaurant and it doesn't have Rabbit Cream for sale, so he has to hurry and buy it.
In the evening, there are a lot more people than in the morning. Nom Chud infiltrates through people to reach the front of the counter, scurrying up to the staff who are standing still.
“Two cream rabbits.” Nom Chud finished ordering and then retreated so that the others wouldn't disturb the others. Standing quietly, waiting for the staff to warm the Rabbit Cream for him.
“Rabbit has arrived , customer.” After hearing his own Rabbit Cream finished, he came to the counter to pay.
