한국어 일기

a poem [ second draft ]

—

처음부터 끝까지
이 꽃은 예뻤어
나는 사랑했어
지금 그리고 영원히

너와 나
우린 정말 다르다
우리의 서클들 다른 길을 가다

너와 나
그냥 춤추는, 우리
춤만 추면, 우리
나는 우리를 생각해

나비처럼
여기서 우린 내려요
그냥 우리 

— 

from then until now 
this flower was pretty 
i loved it 
now and forever 

you and i 
we are so different 
our circles are on different paths 

you and i 
just dancing, us 
whenever i dance, us 
i think of us 

like a butterfly 
we get off here 
just us 

—