Recomendaciones danmei / bl

Confío en los besos para despejar los juegos de supervivencia

Información:

Título: 我靠么么哒通关逃生游戏

Título en inglés: I Rely on Kisses to Clear Survival Games.

Título en español: Confío en Los Besos para Despejar Los Juegos de Supervivencia.

Estado: completo.

Autor: 啾咪啾咪兔

Género: Horror, misterio, psicológico, romance, Shonen Ai, Yaoi.

Tags: Muerte, intereses amorosos devotos, fantasmas, interés amoroso se enamora primero, yandere masculino, identidades múltiples, personalidades múltiples, personajes posesivos, uke heterosexual, juego de supervivencia, protagonista sin suerte.

Sinopsis:

Cheng Zhi Chu fue arrastrado a una corriente infinita de juegos de terror. Si no los limpiaba, moriría.

¿Pero alguien puede decirle por qué otros limpian los juegos usando la violencia y la fuerza, pero su método de limpiar el juego es besando al jefe ?!

Cheng Zhi Chu: Soy un hombre heterosexual. ¡Incluso si me mato o me matan monstruos, no besaré al jefe!

Jefe: Sé bueno. Bésame y te dejaré ir.

—————–

Bai Yi había estado atrapado en el juego durante muchos años.

En lugar de explotar de ira en el silencio, se había vuelto loco. Y así... se separó. Su alma se rompió en muchos pedazos y cada uno de ellos se convirtió en el jefe de los juegos.

Pero, independientemente de cómo se dividió el alma, desde el principio hasta el final hubo una cosa que no cambió: a él le gusta Cheng Zhi Chu.

Cada fragmento de su alma estaba completamente enamorado de él.

También es por esto que él y todos sus fragmentos no podían soportar ver a otras personas además de él acercarse a Cheng Zhi Chu —- Incluso si la otra parte solía ser parte de sí mismo.

El deseo oscuro surgió gradualmente dentro de él.

Cualquiera que se interponga entre él y Cheng Zhi Chu, incluso si es él mismo, los mataría a todos.

——————–

"La persona a la que realmente deberías besar... soy yo".

¿Dónde leerlo?:

MTL novel: https://es.mtlnovel.com/i-rely-on-kisses-to-clear-survival-games/

Novel updates: https://www.novelupdates.com/series/i-rely-on-kisses-to-clear-survival-games/

Scribd: https://es.scribd.com/document/563896463/Confio-en-Los-Besos-Para-Despejar-Los-Juegos-de-Supervivencia

kk translates: https://kktranslates.home.blog/2019/09/03/i-rely-on-kisses-to-clear-survival-games-by-%E5%95%BE%E5%92%AA%E5%95%BE%E5%92%AA%E5%85%94/ (esta tiene acceso directo a perfiles de wattpad con la traducción también)

Wattpad: @CirceDoubt

[La misma cuenta traduce otras novelas geniales, les recomiendo pasar a verlas, de todas formas pronto recomendaré algunas del mismo perfil ✌('ω') ]

[Si no les sale la cuenta, en mi lista de lectura de traducciones BL (la del principio) pueden encontrar el libro como 'Jazmín-Yo te lleno de besos, tú embriagas mis sentidos' U.U]

Antes de leer:

Como yo no la he leído aún les dejo algunos comentarios de Novel updates (si quieres ver algunos más puedes ir al link que dejé un poco más arriba) （＾ｖ＾） :

Usuario  Reader of worlds: Realmente disfruté leyendo esto. Los juegos fueron interesantes y la pareja tenía una gran química. No me gusta el género de terror, pero me gustó este. Tenía suspenso pero no daba demasiado miedo. En resumen: puede que no sea una obra maestra, pero es una buena lectura sin ser demasiado complicada pero tampoco aburrida.

Usuario NovelenthusiastIDK: De hecho me encanta, tiene una trama y ciertamente es un horror pero también tiene muchos momentos dulces. Está muy bien escrito. Despreciarás a los personajes que se supone que no te gustan y amarás a los personajes que se supone que te deben gustar.

Usuario remyrem: (...) No es perfecto, pero es agradable de leer. Estoy en una racha de novelas de terror qt/BL regular en este momento y esta es una de las mejores. Escenarios de terror genuinos, escenas divertidas, MC entretenido, buena escritura y gran TL. A veces encuentro novelas que están bien pero que son difíciles de leer, o que tienen una premisa prometedora, pero termino teniendo que omitir o persistir en 20-50 capítulos antes de que se vuelva interesante, pero esta es una que esperaba leer y terminar. el comienzo. Es Sin embargo, un poco corto, el final se sintió repentino y tenía muchas ganas de ver a todos los diferentes jefes, pero eso habría tomado cientos de capítulos. Recomiendo esto a las personas que quieran leer una comedia de terror con buena escritura pero no demasiado seria. 

[(...) significa spoilers, si quieres verlo puedes entrar al link de la página que dejé en "¿Dónde leerlo?"]

Espero que le des una oportunidad! ヽ(＾Д＾)ﾉ