Молодой миллионер

Глава 1

Киран Уилсон. Лондон. 27 лет назад.

Величественная столица Великобритании. Лондонский Тауэр, Букингемский дворец, собор Святого Павла, величайшие произведения искусства. Лондонские приёмы, неотъемлемые правила этикета, люди озабочены и увлечены новым тиражом Times. Выгул собак, пешие прогулки, чашечка чая, посещение паба и приглашения в гости. Ведь в этот день было воскресенье.

По сравнению с этими событиями и местами рождение какого-то нищего мальчика в переулке казалось чем-то ничтожным настолько, что даже недостойно упоминания.

Но через 27 лет все узнают о нём и непременно станут копать об его жизни, поэтому упоминание о его рождении просто необходимо.

- Что мне с ним делать, Рикардо? - Вопила миссис даже громче, чем при родах. - Ты знаешь, что детей я не буду воспитывать! Oh, qué infeliz soy! Por qué necesito todo esto? (О, как я несчастна! За что мне это?) - Испанская кровь миссис давала о себе знать. Горячая любовница мечтала не о хладнокровном жестоком англичанине.

- Женщина, здесь буду говорить я! - Завопил мистер. - Мне плевать на это отродье, но в нём моя кровь и плоть, поэтому до его взросления ты обязана терпеть его. Ты поняла? - Он закурил. - Киаран... чернявый. - Добавил тот.

- Поняла. Te odio con todo mi corazón, si lo hay, Ciaran Will! (Ненавижу тебя всей своей душой, если она есть, Киаран Уилл!) - Сказала на чистом испанском миссис.

- Будь добрее к нему, он не виноват, что родился в этой семье. - Кинул он и ушёл. Видимо, у мистера Уилла ещё осталась частичка той души, о которой так твердила женщина.

Прошло 13 лет с момента рождения Киарана. Мальчик рос под постоянным напором злобы, ненависти и жестокости со стороны всего мира. Он часто сбегал из дома, чем делал подарок миссис Уилл, которая так старательно проклинать его рождение и существование.

- Эта буханка хлеба тебе на три дня. - Миссис Уилл дала мальчику чёрствый хлеб, который и стал основой его питания. - А теперь убирайся отсюда, не хочу видеть тебя. - Cuándo morirá? Ni el hambre ni las enfermedades toman esta costra. (Когда же он сдохнет? Ни болезнь, ни голод не берёт его, вот же паршивец.)

London Stock Exchange Group (LSEG) - прочитал мальчик название финансовой организации. Тут во всю кипела жизнь: люди куда-то спешили, что-то искали, высчитывали и суетились.