Что такое безнадежность? Это когда в критический момент божественный артефакт подводит* вас! Жемчужина просто представитель безнадежности, представитель представителей! Фа Хуа и Лань Гэ чувствовали, что сейчас разрыдаются. Бесподобная Жемчужина проглотила чужое сердце, а им становиться трупами. У них больше не было никакого подобия пути назад, а бежать было невозможно, даже если бы они захотели.
掉链子diào liànzi1) слетела цепь (велосипеда)
2) диал. подвести; слажать; проложить; подкачать
- Кхм, красотка, не позволишь ли ты мне сказать несколько слов, прежде чем ты что-нибудь сделаешь? - Лань Гэ кашлянул, говоря с некоторым смущением.
На него упал взгляд холодных глаз и он мгновенно оказался не в состоянии двигаться.
- Ты уже сказал!- холодно проговорила Красноволосая красавица.
- Я еще не спросил тебя, как тебя зовут? - возразил с улыбкой Лань Гэ. Он был из тех людей, у которых было большое сердце и он дал себе волю, думая, что скоро умрет.
- Королева Хунбао*! - удивленно ответила она на вопрос. Улыбка Лань Гэ на несколько мгновений стала горькой, не было никаких сомнений, что этот человек действительно предводитель расы Муравьев - Поглотителей.
红 hóng; gōng - красный, алый; бурый, рыжий; кровавый; багровый; румяный; подрумяненный; раскалённый; докрасна; краснеть
宝bǎo драгоценность; драгоценный камень; самоцвет
(Дословно Королева Красных Сокровищ или Рубиновая Королева)
- Ваше Величество Королева. Мне интересно, разве с такой силой ты не можешь чувствовать, где сейчас твоё сердце? - неуверенно спросил Лань Гэ. С такой большой пропастью в духовной силе между ней и ими, если Рубиновая Королева знала, что ее сердце находится в их руках, какой смысл тратить слова? Один щелчок её пальцев разорвал бы их на куски. Но она не сделала этого и единственная возможная причина этой ситуации заключалась в том, что она тоже не могла почувствовать, куда делось сердце, поглощенное Бесподобной Жемчужиной.
- Отдайте! - громким голосом потребовала Королева Хунбао.
Лань Гэ безнадежно рассмеялся:
- Ваше Величество, я хотел бы отдать его, но мы действительно не можем вытащить его прямо сейчас! Поверите ли вы мне, если я скажу, что мы тоже не знаем, что происходит? Внутри нас двоих есть нечто, что следует считать божественным артефактом. Мы приложили усилие, чтобы забрать твое сердце. Затем, он забрал его у нас. Если я скажу, что мы оба невиновны, ты же не поверишь нам?
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Страна Чудес (Бесподобная жемчужина владений Шэньлань) Том I
FantasyНачался редакт. Небольшие изменения текста. Страна чудес. Автор новеллы Танцзя Саньшао. Название новеллы 神澜奇域无双珠 Том 1- Бесподобная Жемчужина Шэньлань. 167 глав. Фа Хуа - спокойный, слегка высокомерный. Лань Гэ - весёлый и взбалмошный. Из разн...
