Bea Baratheon : In the North [TERMINER]

Épisode 4 : A Man Without Honor

La guerre n'est toujours pas terminé et cela se voit à présent sur les fournitures médicales. Si on continue à ce rythme, dans trois jours, on sera a court d'absolument tout. Je me dirige vers la tente de Robb Stark, qui est rester très distant avec moi ses derniers temps. On est même revenu à la case du vouvoiement, donc c'est pour dire... Je vois l'un des nôtres, Alton Lannister, parler avec Robb. Quand il est emmené, j'avance vers Robb.

Bea - Puis-je vous parler, Majesté ?

Tout le monde nous laissent seul.

Bea - J'ai soigné vos hommes blessés. J'ai épuisé le matériel que nous avons. Nous n'irons pas au delà de trois jours, et encore, si les dieux sont clement avec nous. Certaines choses se trouvent facilement, comme les jaunes d'oeufs, la terebenthine, l'huile de rose.
Robb - D'autres, non.
Bea - Il me faut de la soie pour recoudre.

Il contourne la table pour venir vers moi.

Bea - Il me faut de la racine de Fenouil pour la fièvre, de l'écorce de Saule. Et surtout du lait de pavot. Je peux amputer en les calmant par magie mais la plupart des gens sont réticents à cela.
Robb - Si vous avez besoin d'indications...
Bea - Je sais où les trouver.

Je me mord la lèvre.

Bea - Pardon. Je ne voulais pas vous interrompre. Ça ne se fait pas à un roi.

Il me sourit.

Robb - Poursuivez, princesse.
Bea - Vous allez négocier une reddition à la Falaise ?
Robb - Oui.
Bea - Le Mestre de la Falaise aura tout ce qu'il me faut.
Robb - J'imagine.
Bea - Si je pouvais faire une liste...
Robb - Venez avec moi.

Il me contourne. Je me retourne pour le regarde.

Bea - Ce ne serait pas une bonne idée.

Robb me regarde.

Robb - Le Mestre vous montrera ce qu'il a. Je veux que les blessés soient bien soignés.

Je lui souris tandis qu'il part.