~ LOLLIPOP ~ Hwang Hyunjin(Translation ff)

Часть 17

"Я буду рассматривать это как арендную плату", - мальчики посмотрели на меня, когда я указала.

"Но как? Ты не работаешь, - заявил Чан, - Но тебе и не нужно... В любом случае, у меня нет никаких счетов. Мои родители всё платят за меня ". Хенджин пожал плечами.

Мы вошли в класс, и когда вошла мисс Хан, объявляя о начале первого урока за день, все вернулись на свои места.

Мы сидели на крыше, когда Сана присоединилась к нам: "Эй, ребята!
Давно не виделись."

Хенджин помахал ей: "Привет, красотка!" Она просто ответила на его приветствие улыбкой и села рядом с Минхо лицом к Чану. "Ты
пропустила много вещей" Сана растерянно посмотрела на Чана "Почему?
Что случилось?"

Хенджин украл леденец, который я только что достала из кармана, развернул его и сунул мне в рот, заставив нас всех удивленно посмотреть на него.

Он прислонился спиной к стене: "Мы поцеловались", - Он изобразил гордую
улыбку, когда все ахнули, за исключением Минхо, который продолжал запихивать блинчики в рот(понятно почему он мой биас P.S автор)

"Ч-что? Почему вы не сказали мне об этом?" Чан спросил нас обоих; я не могла сказать, задыхается он или злится. Сана заметила Минхо, который не пошевелился: "Ты! Не говори мне, что ты знал об этом." Он
просто кивнул.

Хенджин глубоко вздохнул, закрыв глаза от лучей солнца, с широкой улыбкой, нарисованной на его лице. Он, казалось, гордился этим, я не потрудилась ни на кого посмотреть, я почувствовала, как жар разлился по всему моему лицу. Я быстро встала, бросилась к двери и спряталась
за ней.

"Как это могло случиться? Это был несчастный случай?" Я слышала, как Чан спрашивал. Хенджин усмехнулся: "Что я могу сказать? Она мне нравится... Ее губы... были такими сладкими, с клубничным вкусом ее леденцов...".

Я услышала, как грохот прервался, и было тихо, пока я не услышала приближающиеся шаги. Минхо резко закрыл дверь только для того, чтобы увидеть меня, стоящию там
взволнованной. Он разочарованно покачал головой, потирая висок. Я схватила его за руку, не давая ему уйти

"Минхо. Это не то, что ты думаешь... Я... я могу объяснить"

Он повернулся ко мне, чтобы заговорить, когда дверь открылась и Хенджин выскочил из неё: "Вот ты где!" Минхо вздохнул, хлопнул меня по руке и спустился вниз. Я повернулась к Хенджину, мое лицо все еще было красным, но на этот раз от гнева.

"Почему ты им сказал?" Он наклонился ближе, изобразив на лице дьявольскую ухмылку, и прошептал: "Это игра, помнишь? Я
не могу позволить тебе заполучить Минхо, если хочу победить"

Я потерла висок, когда на мою голову обрушилась головная боль. "Но тебе
нужно было только упомянуть о поцелуе?" Он чуть не закричал: "Эй, эй, эй! Остынь! Не похоже, что это был твой первый раз. И это, конечно, не будет последним, - хихикнул он.

Я медленно подняла голову, и закричала, не
думая: "Это был мой первый поцелуй, идиот!"
Хенджин поперхнулся воздухом, и через несколько секунд Чан и Сана тоже появились. "Первый поцелуй?" "О чем ты говоришь?"- Прозвучало с их уст

Потрясающе.