Pet's Trilogy -1- Pet's Curse (traducción)

Chapter XXIV -Juicy Things-

N er palabras en este capítulo: 3.053

"Hablando"

'Pensamiento'

{Hablando en la chimenea/Espejo bidireccional}

–Parseltongue–

Pensamiento en 3ª persona POV/Sueño/Memoria/Flashback/Otros

Carta/Diario/Libro/Periódico

Cambio de hora/Fecha de hora

Cambio de punto de vista

Capítulo XXIV

–Cosas jugosas–

lunes, 11 de enero de 1972

Punto de vista de CP

Charlus Potter miró a Ron, Luna y Neville desde su posición sentada en el café en el que se habían sentado para hablar. Harry había pedido un panqueque con helado y cobertura de chocolate caliente para él y otro para Severus. El niño estaba usando un tenedor para comer, sin saber qué hacer con el helado de fresa con cobertura de chocolate caliente.

"¿Así que todos vinieron de las colonias?"

"Sí, señor."

"¿Y qué hace para vivir, Sr. Lune?"

"Solicité Auror y llegué esta tarde". Ron dijo. "Comenzaré a trabajar el lunes por la mañana".

"¿Y usted, Sr. Neville?"

"Estoy mirando las tiendas Ha... Aiden se ofreció y voy a abrir un café que también tendrá un aspecto más florístico". Respondió Neville, teniendo que enmendar el nombre de Harry en el último segundo.

Harry vio como su abuelo ni siquiera miraba a Luna para preguntarse sobre su trabajo.

"Sabes, Kitty Luna, si hay algo que no apoyo de Inglaterra es la forma en que tratan a los hijos de muggles, mestizos, mestizas... y mujeres". Harry terminó de mirar deliberadamente al abuelo, quien levantó una ceja con admiración. "Quiero decir, alguien pensaría que la gente había aprendido la lección hace mucho tiempo".

"¿Hace mucho tiempo, padre?"

Harry le sonrió a Severus mientras tomaba una servilleta, antes de limpiar la comisura de su boca, haciendo que Severus se pusiera diez tonos de rojo.

"Sí, Morgan le Fay es un buen ejemplo. La media hermana del rey Arturo y antagonista de Merlín... incluso si su historia varía a lo largo de los siglos, pasando de ser simplemente la hermana del rey Arturo a ser su enemiga, siempre se la ve como una bruja poderosa".

"Yo... nunca oí hablar de Morgan le Fay". El chico susurró.

Harry sonrió y se volvió hacia su panqueque.

"Eso se debe a que el Mundo Mágico no consideró que la historia del Rey Arturo o Morgan fuera digna de sus lecciones de historia y prefirió hablar sobre guerras de duendes que algo que haría pensar a la gente". Harry simplemente dijo antes de llevarse el tenedor a la boca. Harry gimió ante el sabor. "¿Estás seguro de que no quieres probarlo? Es muy bueno." Agregó mirando a Voldemort.

"No gracias. Todavía estoy lleno de todos los dulces que me serviste en mi aniversario.

"Era una rebanada de pastel..." añadió Harry intencionadamente.

Voldemort levantó una ceja.

"¿Y el desayuno?"

Harry se sonrojó, bueno, tal vez había sido más de un pastel.