Mes textes

Texte 3 : the 3 sisters

Durant les grandes vacances 2022 j'ai put voir 3 intermittentes (photo ci-dessus) lors de spectacles de rues chanter et jouer de diverses instruments et elles m'ont directement donné envie de parler d'elles car leurs énergies étaient incroyable et que j'avais l'impression de voir des fées donc voici une chanson qui parle d'un mythe que j'ai imaginé d'après elles.

It's the story of 3 sisters
3 girls not from the same mother
But 3 sister of heart
For seeing them you need to wait 4pm
Of 4th day
Of the 4th week of the month
At the Fontaine
Don't worry
You cant miss them
Open your hears and follow the song
Open your eyes and look at the trolly of thousand instruments
In them village they have numbers of names
The nymphs
The fairies
The sirens 
It was that they could bewitch anyone with their voices
When they sing:
(Melodie)

You could recognise them thanks to their distinctive sign:
The oldest and wisest
always had a green dress on her,
it was counted in the village that
her hair was short because of the goddess
To whom she gave it to have the trolly.
The one in the middle
had hair similar to the sun
and an ocean-coloured dress
All men was in love of her
'Cause to her resemblance of a fairy
But  compared to the flute player by women
And the smallest sister
as mischievous as happy
had a yellow dress like sunflowers
and drawings full of her arms.
The villages were told that
these were the mark of the blessing of the nymphs
because this child was of endless kindness.
The three between them
formed an orchestra and a harmony
Who was doing:
(Melodie)

And if you don't see them at 4pm
Of 4th day
Of the 4th week of the month
At the Fontaine
It's because they went on a trip
to bring back new song to share
So you have to just wait 4pm
Of 4th day
Of the 4th week of the next month
To hear their songs again
Who do :
(Melodie)

Écrit le 20 mars 2023
Par ImJusteSiana_

Traduction :

C'est l'histoire de 3 soeurs
3 filles pas de la même mère
Mais 3 soeur de coeur
Pour les voir il faut attendre 16h
du 4ème jour
De la 4ème semaine du mois
A la Fontaine
Ne t'inquiète pas
Vous ne pouvez pas les manquer
Ouvrez vos oreilles et suivez la chanson
Ouvre les yeux et regarde le chariot aux milles instruments
Dans leur village, elles ont un nombre de noms
Les nymphes
Les fées
Les sirènes
C'était qu'elles pouvaient ensorceler n'importe qui avec leurs voix
Quand elles chantent :
(Mélodie)

Vous pourrez les reconnaître grâce à leur signe distinctif :
La plus ancienne et la plus sage
avait toujours une robe verte sur elle,
on racontait dans le village que
ses cheveux étaient courts à cause de la déesse
À qui elle l'a donné pour avoir le chariot.
Celle du milieu
avait des cheveux semblables au soleil
et une robe couleur océan
Tous les hommes étaient amoureux d'elle
Parce qu'elle ressemble à une fée
Mais comparé au joueur de flûte par les femmes
Et la plus petite soeur
aussi espiègle qu'heureuse
avait une robe jaune comme des tournesols
et des dessins pleins de ses bras.
On a dit aux villages que
c'étaient la marque de la bénédiction des nymphes
car cette enfant était d'une gentillesse infinie.
Les trois entre elle
formé un orchestre et une harmonie
Qui faisait :
(Mélodie)

Et si tu ne les vois pas à 16h
du 4ème jour
De la 4ème semaine du mois
A la Fontaine
C'est parce qu'elles sont partis en voyage
ramener une nouvelle chanson à partager
Donc il faut juste attendre 16h
du 4ème jour
De la 4ème semaine du mois suivant
Pour réentendre leurs chansons
Qui font :
(Mélodie)