Nombres y Apellidos con su Significados

Nombres de Mujeres en Italiano

Alessandra: forma italiana de Alejandra. Significa "defensora de la humanidad".

Alfonsina: forma femenina italiana de Alfonso, significa "guerrera preparada para el combate".

Antonella: significa "mujer de gran valor".

Beatrice: significa "la que trae alegría"

Bianca: significa "blanca".

Bonafila: Mujer bondadosa, considerada una buena hija.

Carina: significa "la más pequeña y querida".

Carmina: en español Carmen, significa "canto", "poema"

Chiara: significa "claridad" y "brillo".

Dianora: Hace referencia a una mujer divina y de gran belleza.

Donia: Chica lista, inteligente y con dotes para gustar a los demás.

Donna: Proviene del nombre de Donia y tiene el mismo significado.

Eligia: Significa "la elegida".

Emilia: Literalmente, quiere decir "aduladora".

Ermine: Mujer de corazón noble y muy luchadora.

Fabrizia: Hace referencia a una mujer que antiguamente se dedicaba a la artesanía.

Fiorella: significa "flor pequeña, delicada y muy bonita".

Francesca: Significa "aquella que ha sido liberada".

Gabriella: Significa "devota de Dios".

Gianna: Significa "Dios es misericordioso"

Graziella: Mujer agraciada, bella y de nobles cualidades.

Idara: Mujer muy organizada, reflexiva y ordenada.

Isabella: Hace referencia a una mujer que se consagra a Dios.

Italina: Significa "que procede de Italia".

Jacobella: Literalmente, quiere decir "con capacidad para suplantar".

Jianna: Significa "Dios es misericordioso".

Julia: Deriva de Giulia y tiene el mismo significado; "juvenil".

Lia: significa "portadora de buenas noticias"

Lorenza: nombre de origen latín que significa "coronada con laureles".

Lucrezia: Nombre de doble significado. Por un lado, "rica", y por el otro, "premiada".

Marcella: Mujer que goza de la protección de Marte, que según la mitología romana era el Dios de la guerra.

Mariella: diminutivo italiano de María

Marena: significa "mar".

Mellea: significa "miel".

Nicola: Significa "gente victoriosa".

Nolita: Mujer reservada, solitaria y un tanto reacia.

Nydia: Literalmente, quiere decir "nido".

Orazia: significa "guardiana del tiempo".

Olethea: Significa "veraz" y describe a una mujer honorable y leal.

Ortensia: Su traducción literal es "jardinera".

Patrizia: Mujer de origen noble. En la antigua Roma, las patricias eran las mujeres de clase alta.

Perlita: Literalmente, quiere decir "perla".

Pia: significa "mujer devota, entregada y comprometida".

Rosella: Nombre de doble significado. Por un lado, "rosa", y por el otro, "flor bella".

Rosetta: Al igual que Rosella, nombre de doble significado. Por un lado, "rosa", y por el otro, "flor bella".

Severina: Literalmente, se traduce por "severa" o "rigurosa".

Silvia: Nombre de bonito significado; "habitante del bosque".

Stella: significa "estrella celestial".

Traviata: Literalmente, quiere decir "extraviada".

Valentia: Mujer fuerte, valiente y luchadora.

Venecia: Hace referencia a una mujer que procede de Venecia (Italia).

Virgilia: Mujer con una gran capacidad de liderazgo.

Zia: Hace referencia a un tipo de grano. Nombre relacionado con la agricultura.

Zinerva: significa "justa" y "de pelo claro".