9 лет разницы (часть 1) |• Дмитрий Матвеев •|

ʕ⁠っ⁠•⁠ᴥ⁠•⁠ʔ⁠っ 57

В самолёте Олег сидел с Дашей

– У тебя любовник появился?,– вдруг спросил Олег, девушка удивилась и с расширенными глазами посмотрела на парня

– С чего ты взял?,– девушка облакотилась о спинку кресла(?) И включила мини телевизор, чтобы посмотреть фильм

– Ты его назвала Жан, это имя любовника?,– на слова парня, девушку прорвало на смех

– Прости,– Даша смахнула слезы, которые пошли от смеша,– Жан с казахского переводится душа моя. И я Диму так назвала

– Ааа,– Олег

– Бббб,– ответила девушка и включила фильм

***

  Когда Дима приехал домой он зашёл в гугл и вбил "Что означает жан на казахском". 

Гугл: Жан в переводе с персидского и казахского языков означает дыхание, душа, жизнь. В казахском языке это слово используется в ласкательной форме

Как ласково назвать девушку на казахском?

Гугл: Ласковые обращения
«жаным» – душенька,
«калкам шырагым» – милый, миленький,
«айналайн» – «кружусь вокруг тебя» (подстрочный перевод, «принимаю твои болезни» и «любовь моя» – смысловые переводы)

  Дима выключил телефон и улыбался, смотря в потолок. Парень был радостный

– Она опять ласково назвала меня. Бляяя, Даша, что ты делаешь со мной?,– парень не мог понять, что это любовь? Влюбленность? Симпатия? Но он был уверен, что не может жить без девушки. Даже два дня когда ее не будет, он не выдержит. И парень задался вопросом,– А что будет когда она уедет к себе? Как мы преодолеем расстояние? Мы так же будем любить друг друга? Или она найдет там кого-то другого? Бляяя! Когда ей исполниться 18 я её заберу к себе! И мы поженимся....Сук я так же думал про Астрид и в итоге..... Да похуй, что будет то будет, но мы точно будем вместе я уверен

  Дима взял телефон и написал Даше

Жаным♡
– Котенок, я посмотрел как переводится жан 😊

Дашенька⁠♡
– И как же переводится? И почему ты решил узнать как это переводится?

Жаным⁠♡
– Нууу😅 Я подумал, что это какой-то парень, но потом решил забить в гугле. Ты сама знаешь как переводится, айналайн. Теперь я так тебя подпишу

Айналайн♡
– Ого ты уже посмотрел все ласковые прозвища, хаха. И как тебе мой национальный язык? Красивый?

Жаным⁠♡
– Красиво, но не привычно, хех. А так можно друг друга называть при всех и никто не поймет

Айналайн⁠♡
– Угу, кстати я написала родителям, что все таки сниму маску...

Жаным⁠♡
– Судя по троеточию они против. Так, не расстраивайся, если хочешь то снимай это твое решение. Если будут какие-то проблемы Я поддержу тебя и помогу

Айналайн⁠♡
– Как мило, ты самый лучший! Люблю тебя, жаным❤️❤️❤️

Жаным⁠♡
– Я тоже люблю тебя, айналайн ❤️❤️❤️

  После Дима положил телефон, пошел в душ и вернулся, чтобы посмотреть фильм. Матвеев не собирается спать до тех пор пока Драган ему не напишет, что они успешно прилетели

_______________

Сегодня 1 глава, так как у меня скоро соревнования и сегодня после учебы я заполняла заявки 4 раза!! Так как мне не нравилось как я их заполнила и были ошибки. Плюс ко всему у меня ещё идёт подготовка к сессии, завтра постараюсь 2-3 главы написать. Всем спокойной ночи, обнимаю, целую🫶🏻