Trong biệt thự những người mẫu nữ mặc bikini và người mẫu nam mặc quần bơi hình tam giác bưng ly rượu vang đi tới đi lui, còn những tên cậu ấm ăn mặc chẳng ra gì kia thì ngồi trên sô pha ôm ấp tán tỉnh người mẫu không biết gọi đến từ đâu.
Lâm Tỉ ngược lại khá là thanh tịnh, cậu ngồi trước quầy rượu, có một chàng người mẫu để trần thân trên cường tráng từ bên cạnh bước đến đưa cho cậu một ly rượu vang, hắn hạ thấp giọng sáp đến nói bên tai cậu: “Cậu Lâm, uống một ly?”
Lâm Tỉ nhếch môi cầm lấy ly rượu vang kia, rồi đưa một ngón tay chống trên vai đối phương, mặt của cậu đột nhiên lạnh lùng, “Cách xa tôi một chút.”
Chàng người mẫu hậm hực bỏ đi, Lục Lánh Tinh bước tới ném một tấm thiệp xuống trước mặt cậu, “Thiệp mời sinh nhật của em gái Thẩm Tùy.”
Trước tiên Lâm Tỉ đem đổ ly rượu không biết đã trộn thứ kích thích gì vào trong hồ nước, sau đó mới cầm tấm thiệp lên nhìn, “Thiệp mời tôi sao lại đưa đến chỗ của cậu?”
Lục Lánh Tinh lách ra sau quầy rượu, điều chế cho cậu một ly cocktail màu sắc tươi đẹp, “Mấy hôm trước gặp Thẩm Tùy ở quán bar, cậu thì mấy ngày liền chẳng thấy mặt đâu nên hắn mới nhờ tôi chuyển cho cậu.”
Lâm Tỉ gấp thiệp mời bỏ vào trong túi áo, rồi cầm ly cocktail kia lên nhấp một ngụm, sau đó lập tức chau mày ghét bỏ, “Vẫn dở như thế.”
“Cậu không thích uống thì có người khác thích uống.” Lục Lánh Tinh nhún vai phản đối, rồi lấy lại ly cocktail trên tay cậu đặt lên quầy rượu, sau đó bá vai cậu dẫn lên lầu.
Lục Tây Gia và cậu ấm nhà họ Đường đang đánh bida trong phòng ở lầu hai, lúc Lâm Tỉ và Lục Lánh Tinh đi vào, chỉ thấy bàn bida vẫn chưa có gì, hai người kia đang cầm gậy chơi bida tán dóc.
Lâm Tỉ đi tới dựa lên bàn bida một cách lười biếng, “Hai người nói chuyện khuê phòng gì đấy? Còn phải nói lén.”
Lục Tây Gia hờ hững hất cằm về phía cậu ấm nhà họ Đường, “Mấy cậu hỏi hắn đi.”
Lâm Tỉ đặt tay lên vai của cậu ấm Đường, người nọ quay đầu qua với cả thân toàn mùi rượu, trên mặt cậu ta tỏ vẻ bí ẩn, “Gần đây tôi có nghe được một chuyện lớn.”
“Cậu ta uống quá chén rồi hả.” Lâm Tỉ xoa mũi rồi lùi về sau một cách ghét bỏ, “Lục Tây Gia, anh cũng có thể nói chuyện với con ma men ư.”
Lục Tây Gia khoanh tay cười nhạo, “Cậu nghe thử thì biết.”
Lục Lánh Tinh nhướng mày háo hức nói, “Cậu Đường, nói nghe thử coi.”
“Đoàn Thâm á, cái vị lớn hơn chúng ta một vế ở nhà họ Đoàn, bọn cậu đều biết hết mà ha?” Cậu ấm Đường híp mắt, nấc lên một cái, “Hai năm nay có biết bao người rõ ràng cũng có, âm thầm cũng có đưa con gái con trai nhà mình đến bên cạnh anh ta.”
Lục Lánh Tinh bưng ly rượu vang ở bên cạnh lên để nhấp một ngụm, thờ ơ nói: “Vậy phải coi ai đưa mới được. Không phải ai cũng có thể kết thân với nhà họ Đoàn.”
“Chuyện này kì lạ là kì lạ ở chỗ đó.” Cậu ấm nhà họ Đường không giấu được sự phấn khích trong mắt, “Gần đây có không ít người nhìn thấy trên ngón áp út bên tay trái của Đoàn Thâm có đeo nhẫn.”

YOU ARE READING
Củi gạo dầu muối - A Nguyễn Hữu Tửu
Short Story- Tựa truyện: Củi gạo dầu muối - Tác giả: A Nguyễn Hữu Tửu - Số chương: 10 chương - Dịch: Thì (chỉ đăng bản dịch tại Wattpad) - Giới thiệu: Cuộc sống ngược chó (độc thân) hằng ngày của Lâm Tỉ và Đoàn Thâm sau khi kết hôn. Một ly rượu ngọt. Tag:...