sOnGtExT 1

304 33 52
                                    

Hier ist Songtext Nr.1... ^^

Hoffe, ihr alle habt das Prinzip verstanden :)

Viel Spaß beim Erkennen und lesen dieser grässlichen Übersetzung xD

Mir ist langweilig, deshalb füg ich euch hier noch nervige Kommentare ein, I'm sorry qwq


In letzter Zeit habe ich, habe ich schlaflose Nächte verbracht (Woher kommen auf einmal die Nächte, auf Englisch sind die nicht da)

Träumte von den Dingen, die wir sein könnten,                                                                                                Doch Baby, ich habe, ich habe so sehr gebetet (singt er das "habe" nich eigentlich 2 mal?)
Sagte, kein Geldgezähle mehr
(Was zur Hölle ist Geldgezähle für ein Wort qwq)
Wir werden Sterne zählen
Ja, wir werden Sterne zählen
(Das klingt irgendwie cringe)

Ich sehe dieses Leben wie eine schwingende Liane (Wieso versteh ich immer "bird"??)
Schwinge mein Herz über die Grenze,
In meinem Gesicht funkelnde Zeichen
(Wtff)
Suchet und ihr werdet finden [Bibelzitat]
("Sie geht aus und ich schlaf ein" ~JDKTV,2023)


Alt, aber ich bin nicht so alt,
Jung, aber ich bin nicht so mutig.
(Ich auch nicht ^^)
Und ich denke nicht das die Welt davon begeistert ist,
Ich tue nur das, was uns gesagt wird.
(Das klingt schlau)

Etwas fühlt sich so richtig an, während ich das Falsche tue,

Etwas fühlt sich so falsch an, während ich das Richtige tue (Wieso singt er "I feel blablabla" und hier steht "etwas"???)

Ich könnte lügen, könnte ich lügen? Könnte ich lügen? (Also ich weiss es nicht, sorry qwq)
Alles, was mich umbringt, bringt mich dazu, mich lebendig fühlen.
(Ich hab noch nie was gelesen, was mehr Sinn ergeben hat xD)

In letzter Zeit habe ich, habe ich schlaflose Nächte verbracht (Jahaaa wir kennen den Chorus schon ^^)
Träumte von den Dingen, die wir sein könnten,
Doch Baby, ich habe, ich habe so sehr gebetet,
Sagte, kein Geldgezähle mehr,
Wir werden Sterne zählen
Ja, wir werden Sterne zählen


Ich fühle deine Liebe und ich fühle sie brennen, (OMG krass)
Diesen Fluss hinunter, jede Windung,
(Was, das macht keinen Sinn qwq)
"Hope" (Hoffnung) ist ein Wort mit vier Buchstaben,
(Echt? Hätte gedacht, es hat 5)
Verdiene das Geld, sieh zu, wie es verbrennt
(Wenn ich es verdiene, wieso soll ich es dann verbrennen?? :()

Alt, aber ich bin nicht so alt,
Jung, aber ich bin nicht so mutig
Und ich denke nicht das die Welt davon begeistert ist,
Ich tue nur das, was uns gesagt wird,
Etwas fühlt sich so richtig an
während ich das Falsche tue
Etwas fühlt sich so falsch an
Während ich das Richtige tue
Ich könnte nicht lügen, könnte nicht lügen, könnte nicht lügen
Alles, was mich ertränkt, bringt mich dazu, fliegen zu wollen
(WIESO TUT ES DAS???)

JAAAA Noch ein Refrain, aber keinen Bock, den hier wieder einzufügen qwq


Oh, nimm das Geld,
Sieh zu, wie es verbrennt
(WIESO WILL ER DIE GANZE ZEIT GELD VERBRENNEN?!)
Versenke im Fluss
(Achso, im Fluss versenken will er's auch noch T-T)
Die Lektionen die ich gelernt habe
(Die Lektion, Geld verschwinden zu lassen? Toll!)

Alles, was mich umbringt, bringt mich dazu, mich lebendig fühlen... (Jaja, wissen wir)

(REFRAIN)
Oh, nimm das Geld,
Sieh zu, wie es verbrennt
Versenke im Fluss
Die Lektionen die ich gelernt habe
(JAAAAAAA)

Ich glaub, das war jetzt nicht so schwer xD

Byeeeeeeeee und dankeeee für 150 Follower <3


[𝑮𝒖𝒆𝒔𝒔 𝑻𝒉𝒆 𝑺𝒐𝒏𝒈]Where stories live. Discover now